Logo
Shahla Zolghadr

Shahla Zolghadr

@shahla-khalafi d973d2a0-2012-11ed-825c-e7cfd70b5dc5

0 clubs
51 events joined

Events

October 2025

Sat4
Past event

Dragon Track Plenty Gorge Park

Oct 4, 2025 8:15 AM – Oct 4 4:00 PM

Leader: Ehsan Mokhtary

# **📅 برنامه: Dragon Track Plenty Gorge Park** سلام به همه همراهان. لطفاً با دقت تا انتها مطالعه فرمایید. 🚨 **اعلام حضور در برنامه فقط و فقط در سایت زیر قابل تأیید است**. فیسبوک و سایر شبکه‌های اجتماعی صرفاً جهت اطلاع‌رسانی می‌باشند. 🔗 [https://clubcp.app/club/iranian-bushwalkers](https://clubcp.app/club/iranian-bushwalkers) <hr> ## 🔤 Not a Native Persian (Farsi) speaker 🔤 **⚠️ *If you do not fully understand this agreement, please seek clarification or translation before participating.*** 🔤 **Need a Google Translate to read this? **[**Click here**](https://clubcp-app.translate.goog/club/iranian-bushwalkers/events?_x_tr_sl=fa&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-US&amp;_x_tr_hist=true) 🔤 **For professional translation services, call TIS National on 131 450 (charges may apply).** <hr> ## 🏞️ توضیحات این برنامه: این برنامه کوهنوردی در محدوده شمال ملبورن است و یک **لوپ** با درجه سختی +**۳** خواهد بود. 📍 مسیر حلقوی (Loop) است و در پارک زیبای **Plenty gorge **با تنوع مناظر جذاب است که در این فصل به دلیل بارش های خوب چند دریاچه فصلی ایجاد شده است. 📏 طول مسیر: **20 کیلومتر** ⬆️ تغییر ارتفاع: **372 متر** ⏰ شروع: 8:15 ⏰ پایان تقریبی: 16:00 💰 ثبت‌نام: <ul><li>اعضای دائم → رایگان </li><li>میهمانان → 15 دلار </li></ul><hr> ### **🎒 وسایل مورد نیاز:** <ul><li>👟 کفش و کوله مناسب </li><li>🌞 کرم ضد آفتاب </li><li>💧 آب کافی (حداقل ۲ لیتر) </li><li>🦟 اسپری ضد حشرات </li><li>🌧️ لباس ضد باران </li><li>🆔 کارت شناسایی </li><li>🍫 خوراکی شخصی </li><li>🧥 لباس گرم </li><li>🍳 صبحانه </li><li>🍱 ناهار </li><li>🦯 عصای کوهنوردی </li><li>🦵 پاچه‌بند کوهنوردی </li><li>🔋 پاوربانک یا شارژ کافی موبایل </li></ul><hr> ### **⚠️ ملاحظات برنامه:** <ul><li>❌ در صورت انصراف، لطفاً قبل از شروع برنامه تیکت خود را کنسل کنید. </li><li>🚫 آوردن حیوانات خانگی مجاز نمی‌باشد. </li><li>🚫 آوردن همراه بدون هماهنگی با لیدر مجاز نمی‌باشد. </li><li>🚯 ریختن زباله در طبیعت برابر با حذف از تمامی برنامه‌ها خواهد بود. </li><li>⚠️ عدم توجه به توصیه‌های لیدر می‌تواند باعث حذف از برنامه‌های آتی شود. </li><li>📶 ممکن است اینترنت و موبایل آنتن‌دهی مناسب نداشته باشد. </li><li>📷 تصاویر و فیلم‌های برنامه ممکن است در شبکه‌های اجتماعی استفاده شوند. </li><li>🕑 احتمال طولانی‌تر شدن برنامه نسبت به زمان اعلام‌شده وجود دارد. </li></ul><hr> ### **📝 تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت:** با شرکت داوطلبانه در این برنامه، من آگاهم که ممکن است در معرض خطراتی قرار گیرم که باعث صدمه، بیماری و یا حتی مرگ من یا خسارت به اموالم شود. به منظور کاهش خطرات: <ol><li>این فعالیت در حد توان من می‌باشد. </li><li>آب و غذا و تجهیزات کافی همراه دارم. </li><li>محدودیت‌ها و داروهای لازم را به سرپرست اطلاع می‌دهم. </li><li>تلاش می‌کنم همراه گروه باشم. </li><li>مشکلات و نگرانی‌ها را به سرپرست گزارش می‌دهم. </li><li>دستورالعمل‌های سرپرست را رعایت می‌کنم. </li><li>در شرایط اورژانسی اجازه درمان پزشکی لازم را می‌دهم و هزینه آن را می‌پذیرم. </li><li> </li></ol> <hr>👤 **سرپرست برنامه:** احسان مختاری 📲 **شماره تماس:** برای حفظ حریم شخصی لیدرها، ممکن است شماره موبایل به‌صورت عمومی منتشر نشود. بعد از خرید تیکت، شماره تماس لیدر در همین صفحه نمایان خواهد شد. 💬 [برای چت با من در تلگرام، اینجا کلیک کنید](https://t.me/Ehsan_Aust) <hr>✅ **حضور در برنامه به منزله پذیرش تمامی موارد مطرح‌شده در این پست و تعهدنامه می‌باشد.** <ol><li> </li><li> </li></ol> **⚠️ *If you do not fully understand this agreement, please seek clarification or translation before participating.***

September 2025

Sat27
Past event

Mt Donna Buang summit

Sep 27, 2025 9:00 AM – Sep 27 4:00 PM

Leader: Farzad Seraji

سلام به همه همراهان. لطفاً با دقت تا انتها مطالعه فرمایید. 🚨 اعلام حضور در برنامه فقط و فقط در سایت زیر قابل تأیید است. فیسبوک و سایر شبکه‌های اجتماعی صرفاً جهت اطلاع‌رسانی می‌باشند. 🔗 [<u>https://clubcp.app/club/iranian-</u>](https://clubcp.app/club/iranian-)[<u> bushwalkers</u>](https://clubcp.app/club/iranian-bushwalkers) # 🔤 Not a Native Persian (Farsi) speaker 🔤 ⚠️ If you do not fully understand this agreement, please seek clarification or translation before participating. 🔤 Need a Google Translate to read this? Click here 🔤 For professional translation services, call TIS National on 131 450 (charges may apply). 🏞️ **توضیحات این برنامه**: Mt Donna Buang به ماجراجویی هیجان‌انگیز این هفته بپیوندید و قله‌ی کوه دونا بانگ را فتح کنید! این برنامه‌ی جذاب، شما را به کوهپیمایی ۱۶ کیلومتری با شیب چالش‌برانگیز به سوی قله‌ای باشکوه در ارتفاع ۱۲۵۰ متری می‌برد. از نقطه‌ی شروع در ارتفاع ۲۰۵ متری، مسیری زیبا در انتظار شماست. در بالای قله، برج دیدبانی ۲۱ متری با چشم‌اندازی پانوراما از شهر ملبورن، دره‌ی سرسبز یارا و رشته‌کوه‌های اطراف، پاداشی بی‌نظیر برای تلاشتان خواهد بود. این برنامه‌ی رفت‌وبرگشت با درجه‌ی سختی ۴، نه‌تنها تجربه‌ای بی‌نظیر برای عاشقان طبیعت و ماجراجویی است، بلکه برای کسانی که تا به حال در برنامه‌های با درجه سختی ۴ و ۵ شرکت نکرده‌اند، پیش‌نیازی ضروری برای صعود به بلندترین قله‌ی ویکتوریا، قله‌ی بوگونگ، محسوب می‌شود. شرکت برای اعضای باشگاه کاملاً رایگان است! برای تجربه‌ای فراموش‌نشدنی در قلب طبیعت ویکتوریا و آماده‌سازی برای فتح قله‌های بزرگ‌تر با ما همراه شوید! 🎒 **وسایل مورد نیاز**: 👟 کفش و کوله مناسب 🌞 کرم ضد آفتاب 💧 آب کافی (حداقل ۲ لیتر) 🦟 اسپری ضد حشرات 🌧️ لباس گورتکس 🆔 کارت شناسایی 🍫 خوراکی شخصی 🧥 لباس گرم 🍳 صبحانه 🍱 ناهار 🦯 عصای کوهنوردی 🦵 گتر کوهنوردی 🔋 پاوربانک یا شارژ کافی موبایل ⚠️ **ملاحظات برنامه**: ❌ در صورت انصراف، لطفاً قبل از شروع برنامه تیکت خود را کنسل کنید. 🚫 آوردن حیوانات خانگی مجاز نمی‌باشد. 🚫 آوردن همراه بدون هماهنگی با لیدر مجاز نمی‌باشد. 🚯 ریختن زباله در طبیعت برابر با حذف از تمامی برنامه‌ها خواهد بود. ⚠️ عدم توجه به توصیه‌های لیدر می‌تواند باعث حذف از برنامه‌های آتی شود. 📶 ممکن است اینترنت و موبایل آنتن‌دهی مناسب نداشته باشد. 📷 تصاویر و فیلم‌های برنامه ممکن است در شبکه‌های اجتماعی استفاده شوند. 🕑 احتمال طولانی‌تر شدن برنامه نسبت به زمان اعلام‌شده وجود دارد. 📝 **تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت:** با شرکت داوطلبانه در این برنامه، من آگاهم که ممکن است در معرض خطراتی قرار گیرم که باعث صدمه، بیماری و یا حتی مرگ من یا خسارت به اموالم شود. به منظور کاهش خطرات: این فعالیت در حد توان من می‌باشد. آب و غذا و تجهیزات کافی همراه دارم. محدودیت‌ها و داروهای لازم را به سرپرست اطلاع می‌دهم. تلاش می‌کنم همراه گروه باشم. مشکلات و نگرانی‌ها را به سرپرست گزارش می‌دهم. دستورالعمل‌های سرپرست را رعایت می‌کنم. در شرایط اورژانسی اجازه درمان پزشکی لازم را می‌دهم و هزینه آن را می‌پذیرم. 👩‍🦱 **سرپرست برنامه**: فرزاد سراجی ✅ حضور در برنامه به منزله پذیرش تمامی موارد مطرح‌شده در این پست و تعهدنامه می‌باشد. ⚠️ If you do not fully understand this agreement, please seek clarification or translation before participating.

Sat20
Past event

Lorne Waterfalls

Sep 20, 2025 9:30 AM – Sep 20 4:30 PM

Leader: Hanif Barazandeh

Dear friends, **Saturday 20 Sep – Lorne Hike** Come join us for a **15 km waterfall trek near Lorne** . About **285 m elevation gain**, **Grade 3+**, one-way with a **car shuttle**. Weather: **10–13°C, cloudy with occasional rain** – bring a rain jacket! Lorne برنامه: سلام به همه همراهان. لطفا با دقت تا انتها مطالعه فرمایید. 🚨 **اعلام حضور در برنامه فقط و فقط در سایت زیر قابل تایید است و فیسبوک و سایر شبکه های اجتماعی صرفاً جهت اطلاع رسانی میباشد.** **🔗 **[**[**](https://clubcp.app/)[**https://clubcp.app**](https://clubcp.app](https://clubcp.app)](https://clubcp.app](https://clubcp.app](https://clubcp.app))) 🏞️ این برنامه کوهنوردی که در نظر داریم یک پیاده‌روی ۱۵ کیلومتری در مسیر آبشارهای زیبای لورن حدود ۲۸۵ متر ارتفاع‌گیری، سطح سختی +۳ مسیر یک‌طرفه با جابجایی خودروها (Car Shuttle) وضعیت هوا: ۱۰ تا ۱۳ درجه، ابری با بارش‌های پراکنده بارانی همراه داشته باشید ساعت شروع برنامه 9:30خواهد بود و ساعت اتمام حدود 4:30 میباشد. ثبت نام برای اعضا دائم رایگان و میهمان 15 دلار است. --- ### **🎒 وسایل مورد نیاز برای برنامه:** - 👟 کفش و کوله مناسب - 🌞 کرم ضد آفتاب - 💧 آب زیاد - 🦟 اسپری ضد حشرات - 🌧️ لباس ضد باران - 🆔 کارت شناسایی - 🍫 خوراکی شخصی - 🧥 لباس گرم - 🍳 صبحانه - 🍱 نهار - 🦯 عصای نورد - 🦵 پاچه بند نورد --- ### **⚠️ ملاحظات برنامه:** - ❌ لطفاً در صورتی که از شرکت در برنامه منصرف شدید تا قبل از شروع برنامه تیکت خود را کنسل کنید. - 🚫 آوردن حیوانات خانگی به این برنامه مجاز نمی‌باشد. - 🚫 آوردن همراه بدون هماهنگی با لیدر مجاز نمی‌باشد. - 📶 ممکن است اینترنت و موبایل آنتن دهی مناسب نداشته باشد. - 📷 ممکن است تصاویر و فیلم های برنامه در شبکه های اجتماعی مورد استفاده قرارگیرد. --- ### **📝 تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت** با شرکت داوطلبانه در این برنامه، به عنوان یکی از فعالیت‌های گروه طبیعت‌گردی، من آگاهم که شرکت من در این فعالیت ممکن است مرا در معرض خطرات و اتفاقاتی قرار دهد که باعث صدمه، بیماری و یا حتی مرگ من یا باعث از دست دادن اموالم یا خسارت به آن‌ها شود. به منظور به حداقل رساندن خطرات، من تلاش خواهم کرد تا مطمئن شوم که: 1. این فعالیت در حد توان من می‌باشد. 2. من غذا و آب کافی و تجهیزات مناسب برای این برنامه را حمل می‌کنم. 3. هر گونه دارویی را که مصرف می‌کنم یا هر گونه محدودیت فیزیکی یا غیرۀ خود را که ممکن است بر شرکت من در این برنامه تاثیر بگذارد به سرپرست برنامه اطلاع خواهم داد. 4. تمام تلاش خود را خواهم کرد که در طول برنامه، همراه با بقیۀ شرکت‌کنندگان باشم. 5. هر مشکل و نگرانی داشته باشم، به سرپرست برنامه اطلاع خواهم داد، و 6. تمامی دستورالعمل‌های معقول مسؤولین گروه و سرپرست برنامه را رعایت خواهم کرد. من این مقررات را خوانده و فهمیده‌ام. من قبل از تصمیم به امضای این تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت، خطرات را ارزیابی کرده‌ام. من هنوز می‌خواهم که در این برنامه شرکت کنم. من می‌پذیرم که با امضای این فرم، مسؤولیت کارهای خودم را بر عهده می‌گیرم. --- **سرپرست برنامه:** Hanif شماره تماس : 0499650352

Sat13
Past event

Cathedral Peak Circuit

Sep 13, 2025 8:30 AM – Sep 13 4:30 PM

Leader: Farzad Seraji

سلام به همه همراهان. لطفاً با دقت تا انتها مطالعه فرمایید. 🚨 **اعلام حضور در برنامه فقط و فقط در سایت زیر قابل تأیید است**. فیسبوک و سایر شبکه‌های اجتماعی صرفاً جهت اطلاع‌رسانی می‌باشند. 🔗 [<u>https://clubcp.app/club/iranian-bushwalkers</u>](https://clubcp.app/club/iranian-bushwalkers) <hr> ## 🔤 Not a Native Persian (Farsi) speaker 🔤 **⚠️ *If you do not fully understand this agreement, please seek clarification or translation before participating.*** 🔤 **Need a Google Translate to read this? **[**<u>Click here</u>**](https://clubcp-app.translate.goog/club/iranian-bushwalkers/events?_x_tr_sl=fa&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-US&amp;_x_tr_hist=true) 🔤 **For professional translation services, call TIS National on 131 450 (charges may apply).** <hr>##**🏞️ توضیحات این برنامه:** رشته‌کوه کتدرال (Cathedral Range) ، گوهری طبیعی با مناظر خیره‌کننده است. این منطقه با صخره‌های سربه‌فلک‌کشیده، جنگل‌های انبوه و مناظر پانورامیک، بهشتی برای عاشقان طبیعت و کوهنوردی است. مسیر معروف Cathedral Peak Circuit از اکثر نقاط دیدنی گذر میکند ، در این برنامه قرار است ترکیبی از چالش کوهپیمایی ، گذر از تنگه ای زیبا و حیرت انگیز و دست به سنگ شدن را تجربه کنیم سه قله شوگر لوف و کتدرال کوچک و بزرگ را فتح میکنیم و با چشم‌اندازی بی‌نظیر از دره‌های سرسبز و آسمان آبی خاطره میسازیم. 📏 طول مسیر: **۱۸/۵ کیلومتر** **نوع مسیر: حلقوی (لوپ)** ⬆️ فراز و فرود: **۱۰۰۰ متر** درجه سختی: +4 از 5 <hr>###**🎒 وسایل مورد نیاز:** <ul><li>👟 کفش و کوله مناسب </li><li>🌞 کرم ضد آفتاب </li><li>💧 آب کافی (حداقل ۲ لیتر) </li><li>🦟 اسپری ضد حشرات </li><li>🌧️ لباس ضد باران </li><li>🆔 کارت شناسایی </li><li>🍫 خوراکی شخصی </li><li>🧥 لباس گرم </li><li>🍳 صبحانه </li><li>🍱 ناهار </li><li>🦯 عصای کوهنوردی </li><li>🦵 پاچه‌بند کوهنوردی( گتر ) </li><li>🔋 پاوربانک یا شارژ کافی موبایل </li></ul><hr> ### **⚠️ ملاحظات برنامه:** <ul><li>❌ در صورت انصراف، لطفاً قبل از شروع برنامه تیکت خود را کنسل کنید. </li><li>🚫 آوردن حیوانات خانگی مجاز نمی‌باشد. </li><li>🚫 آوردن همراه بدون هماهنگی با لیدر مجاز نمی‌باشد. </li><li>🚯 ریختن زباله در طبیعت برابر با حذف از تمامی برنامه‌ها خواهد بود. </li><li>⚠️ عدم توجه به توصیه‌های لیدر می‌تواند باعث حذف از برنامه‌های آتی شود. </li><li>📶 ممکن است اینترنت و موبایل آنتن‌دهی مناسب نداشته باشد. </li><li>📷 تصاویر و فیلم‌های برنامه ممکن است در شبکه‌های اجتماعی استفاده شوند. </li><li>🕑 احتمال طولانی‌تر شدن برنامه نسبت به زمان اعلام‌شده وجود دارد. </li></ul><hr> ### **📝 تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت:** با شرکت داوطلبانه در این برنامه، من آگاهم که ممکن است در معرض خطراتی قرار گیرم که باعث صدمه، بیماری و یا حتی مرگ من یا خسارت به اموالم شود. به منظور کاهش خطرات: <ol><li>این فعالیت در حد توان من می‌باشد. </li><li>آب و غذا و تجهیزات کافی همراه دارم. </li><li>محدودیت‌ها و داروهای لازم را به سرپرست اطلاع می‌دهم. </li><li>تلاش می‌کنم همراه گروه باشم. </li><li>مشکلات و نگرانی‌ها را به سرپرست گزارش می‌دهم. </li></ol>دستورالعمل‌های سرپرست را رعایت می‌کنم. در شرایط اورژانسی اجازه درمان پزشکی لازم را می‌دهم <ol><li> </li><li>👤 **سرپرست برنامه:** فرزاد سراجی 📲 **شماره تماس:** برای حفظ حریم شخصی لیدرها، ممکن است شماره موبایل به‌صورت عمومی منتشر نشود. بعد از خرید تیکت، شماره تماس لیدر در همین صفحه نمایان خواهد شد. </li></ol>

Sat6
Past event

Churchill to Lysterfield Loop

Sep 6, 2025 9:00 AM – Sep 6 4:00 PM

Leader: Hamid Ashouri

# **📅 برنامه: Churchill to Lysterfield Loop** سلام به همه همراهان. لطفاً با دقت تا انتها مطالعه فرمایید. 🚨 **اعلام حضور در برنامه فقط و فقط در سایت زیر قابل تأیید است**. فیسبوک و سایر شبکه‌های اجتماعی صرفاً جهت اطلاع‌رسانی می‌باشند. 🔗 [https://clubcp.app/club/iranian-bushwalkers](https://clubcp.app/club/iranian-bushwalkers) <hr> ## 🔤 Not a Native Persian (Farsi) speaker 🔤 **⚠️ *If you do not fully understand this agreement, please seek clarification or translation before participating.*** 🔤 **Need a Google Translate to read this? **[**Click here**](https://clubcp-app.translate.goog/club/iranian-bushwalkers/events?_x_tr_sl=fa&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-US&amp;_x_tr_hist=true) 🔤 **For professional translation services, call TIS National on 131 450 (charges may apply).** <hr>## **🏞️ توضیحات این برنامه:** مسیری طراحی کرده‌ام با 14 کیلومتر طول و 370 متر فراز و نشیب؛ باشد که رستگار شویم! 📏 طول مسیر: **14 کیلومتر** **نوع مسیر: حلقوی (لوپ)** ⬆️ فراز و فرود: **370 متر** درجه سختی: 3 از 5 <hr>### **🎒 وسایل مورد نیاز:** <ul><li>👟 کفش و کوله مناسب </li><li>🌞 کرم ضد آفتاب </li><li>💧 آب کافی (حداقل ۲ لیتر) </li><li>🦟 اسپری ضد حشرات </li><li>🌧️ لباس ضد باران </li><li>🆔 کارت شناسایی </li><li>🍫 خوراکی شخصی </li><li>🧥 لباس گرم </li><li>🍳 صبحانه </li><li>🍱 ناهار </li><li>🦯 عصای کوهنوردی </li><li>🦵 پاچه‌بند کوهنوردی </li><li>🔋 پاوربانک یا شارژ کافی موبایل </li></ul><hr> ### **⚠️ ملاحظات برنامه:** <ul><li>❌ در صورت انصراف، لطفاً قبل از شروع برنامه تیکت خود را کنسل کنید. </li><li>🚫 آوردن حیوانات خانگی مجاز نمی‌باشد. </li><li>🚫 آوردن همراه بدون هماهنگی با لیدر مجاز نمی‌باشد. </li><li>🚯 ریختن زباله در طبیعت برابر با حذف از تمامی برنامه‌ها خواهد بود. </li><li>⚠️ عدم توجه به توصیه‌های لیدر می‌تواند باعث حذف از برنامه‌های آتی شود. </li><li>📶 ممکن است اینترنت و موبایل آنتن‌دهی مناسب نداشته باشد. </li><li>📷 تصاویر و فیلم‌های برنامه ممکن است در شبکه‌های اجتماعی استفاده شوند. </li><li>🕑 احتمال طولانی‌تر شدن برنامه نسبت به زمان اعلام‌شده وجود دارد. </li></ul><hr> ### **📝 تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت:** با شرکت داوطلبانه در این برنامه، من آگاهم که ممکن است در معرض خطراتی قرار گیرم که باعث صدمه، بیماری و یا حتی مرگ من یا خسارت به اموالم شود. به منظور کاهش خطرات: <ol><li>این فعالیت در حد توان من می‌باشد. </li><li>آب و غذا و تجهیزات کافی همراه دارم. </li><li>محدودیت‌ها و داروهای لازم را به سرپرست اطلاع می‌دهم. </li><li>تلاش می‌کنم همراه گروه باشم. </li><li>مشکلات و نگرانی‌ها را به سرپرست گزارش می‌دهم. </li><li>دستورالعمل‌های سرپرست را رعایت می‌کنم. </li><li>در شرایط اورژانسی اجازه درمان پزشکی لازم را می‌دهم و هزینه آن را می‌پذیرم. </li><li> </li></ol> <hr> پیام به لیدر در صورت نیاز: 0424486683

August 2025

Sat30
Past event

Mt leonardo summit

Aug 30, 2025 8:45 AM – Aug 30 4:00 PM

Leader: Farzad Seraji

# **📅 برنامه: Mt leonardo summit** سلام به همه همراهان. لطفاً با دقت تا انتها مطالعه فرمایید. 🚨 **اعلام حضور در برنامه فقط و فقط در سایت زیر قابل تأیید است**. فیسبوک و سایر شبکه‌های اجتماعی صرفاً جهت اطلاع‌رسانی می‌باشند. 🔗 [https://clubcp.app/club/iranian-bushwalkers](https://clubcp.app/club/iranian-bushwalkers) <hr> ## 🔤 Not a Native Persian (Farsi) speaker 🔤 **⚠️ *If you do not fully understand this agreement, please seek clarification or translation before participating.*** 🔤 **Need a Google Translate to read this? **[**Click here**](https://clubcp-app.translate.goog/club/iranian-bushwalkers/events?_x_tr_sl=fa&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-US&amp;_x_tr_hist=true) 🔤 **For professional translation services, call TIS National on 131 450 (charges may apply).** <hr> ## 🏞️ توضیحات این برنامه: این برنامه کوهنوردی در محدوده شرق ملبورن است با درجه سختی **۴** + خواهد بود. 🌄 **قله‌ منتظره!** 🏔️ **بیا اوج بگیریم!** 🚀 ✅ مسیری باحال برای دوستانی که به دنبال فعالیت جدی تری هستند . 📏 طول مسیر: **۲۱ کیلومتر** ⬆️ تغییر ارتفاع: **۱۰۰۰ متر** ⏰ شروع: ۸:۴۵ ⏰ پایان تقریبی: ۱۶:۰۰ 💰 ثبت‌نام: <ul><li>اعضای دائم → رایگان از پذیرش غیر عضو در این برنامه معذوریم </li></ul><hr> ### **🎒 وسایل مورد نیاز:** <ul><li>👟 کفش و کوله مناسب </li><li>🌞 کرم ضد آفتاب </li><li>💧 آب کافی (حداقل ۲ لیتر) </li><li>🦟 اسپری ضد حشرات و زالو </li><li>🌧️ لباس ضد باران </li><li>🆔 کارت شناسایی </li><li>🍫 خوراکی شخصی </li><li>🧥 لباس گرم </li><li>🍳 صبحانه </li><li>🍱 ناهار </li><li>🦯 عصای کوهنوردی </li><li>🦵 پاچه‌بند کوهنوردی </li><li>🔋 پاوربانک یا شارژ کافی موبایل </li></ul><hr> ### **⚠️ ملاحظات برنامه:** <ul><li>❌ در صورت انصراف، لطفاً قبل از شروع برنامه تیکت خود را کنسل کنید. </li><li>🚫 آوردن حیوانات خانگی مجاز نمی‌باشد. </li><li>🚫 آوردن همراه مجاز نمی‌باشد. </li><li>🚯 ریختن زباله در طبیعت برابر با حذف از تمامی برنامه‌ها خواهد بود. </li><li>⚠️ عدم توجه به توصیه‌های لیدر می‌تواند باعث حذف از برنامه‌های آتی شود. </li><li>📶 ممکن است اینترنت و موبایل آنتن‌دهی مناسب نداشته باشد. </li><li>📷 تصاویر و فیلم‌های برنامه ممکن است در شبکه‌های اجتماعی استفاده شوند. </li><li>🕑 احتمال طولانی‌تر شدن برنامه نسبت به زمان اعلام‌شده وجود دارد. </li></ul><hr> ### **📝 تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت:** با شرکت داوطلبانه در این برنامه، من آگاهم که ممکن است در معرض خطراتی قرار گیرم که باعث صدمه، بیماری و یا حتی مرگ من یا خسارت به اموالم شود. به منظور کاهش خطرات: <ol><li>این فعالیت در حد توان من می‌باشد. </li><li>آب و غذا و تجهیزات کافی همراه دارم. </li><li>محدودیت‌ها و داروهای لازم را به سرپرست اطلاع می‌دهم. </li><li>تلاش می‌کنم همراه گروه باشم. </li><li>مشکلات و نگرانی‌ها را به سرپرست گزارش می‌دهم. </li><li>دستورالعمل‌های سرپرست را رعایت می‌کنم. </li><li>در شرایط اورژانسی اجازه درمان پزشکی لازم را می‌دهم و هزینه آن را می‌پذیرم. </li><li> </li></ol> <hr>👤 **سرپرست برنامه:** فرزاد سراجی 📲 **شماره تماس:** برای حفظ حریم شخصی لیدرها، ممکن است شماره موبایل به‌صورت عمومی منتشر نشود. بعد از خرید تیکت، شماره تماس لیدر در همین صفحه نمایان خواهد شد. <hr>✅**حضور در برنامه به منزله پذیرش تمامی موارد مطرح‌شده در این پست و تعهدنامه می‌باشد.** <ol><li> </li><li> </li></ol> **⚠️ *If you do not fully understand this agreement, please seek clarification or translation before participating.***

Sat23
Past event

Olinda Falls loop from Mount Dandenong

Aug 23, 2025 9:00 AM – Aug 23 3:00 PM

Leader: Reza Salamy

با درود به همراهان گروه طبیعت‌گردی لطفاً با دقت تا انتها مطالعه فرمایید. هفته گذشته در نزدیکی این منطقه بودیم و این بار دوباره به ناحیه زیبایOlinda بازمی‌گردیم تا از آبشار Olinda و جنگل‌های سرسبز اطراف آن لذت ببریم. این منطقه درDandenong Ranges واقع شده و حدود یک ساعت با ملبورن فاصله دارد. 👣 مسوول برنامه: رضا سلامی 🚨 اعلام حضور در برنامه فقط و فقط از طریق سایت زیر قابل تأیید است. فیسبوک و سایر شبکه‌های اجتماعی صرفاً جهت اطلاع‌رسانی می‌باشند. 🏞️ مسیر این طبیعت‌گردی یک لوپ با درجه سختی 3 خواهد بود. 📏 طول مسیر حدود 11.7 کیلومتر با 450 متر افزایش و کاهش ارتفاع است. ☔ با توجه به احتمال بارندگی و شرایط مسیر، ممکن است طول آن به 10.4 کیلومتر با 390 متر افزایش و کاهش ارتفاع کاهش یابد. ⏰ لطفاً حدود 15-10 دقیقه زودتردر محل حضور پیدا کنید که پس از عکس دسته جمعی بتوانیم طبق برنامه حرکت کنیم. پس از پایان پیاده‌روی در طبیعت، احتمالاً در یکی از کافه‌های اطراف توقف خواهیم داشت. ⏰ ساعت شروع برنامه ۹:۰۰ صبح خواهد بود و ساعت اتمام حدود ۳:۰۰ بعد از ظهر می‌باشد. 💸 ثبت نام برای اعضا دائم رایگان و میهمان ۱۵ دلار است. 🎒 وسایل مورد نیازو پیشنهادی برای برنامه متناسب با شرایط آب وهوا: 👟 کفش و کوله مناسب 🌞 کرم ضد آفتاب 💧 آب زیاد 🦟 اسپری ضد حشرات 🌧️ لباس ضد باران جهت احتیاط اگر شرایط هوا تغییر کرد 🆔 کارت شناسایی 🍫 خوراکی شخصی 🧥 لباس گرم 🍳 صبحانه 🍱 نهار 🦯 عصای نورد 🦵 پاچه بند نورد (Gaiters) ⚠️ ملاحظات برنامه: ❌ لطفاً در صورتی که از شرکت در برنامه منصرف شدید تا قبل از شروع برنامه تیکت خود را کنسل کنید. 🚫 آوردن حیوانات خانگی به این برنامه مجاز نمی‌باشد. 🚫 آوردن همراه بدون هماهنگی با لیدر مجاز نمی‌باشد. 📶 ممکن است اینترنت و موبایل آنتن دهی مناسب نداشته باشد. 📝 تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت با شرکت داوطلبانه در این برنامه، به عنوان یکی از فعالیت‌های گروه طبیعت‌گردی، من آگاهم که شرکت من در این فعالیت ممکن است مرا در معرض خطرات و اتفاقاتی قرار دهد که باعث صدمه، بیماری و یا حتی مرگ من یا باعث از دست دادن اموالم یا خسارت به آن‌ها شود. به منظور به حداقل رساندن خطرات، من تلاش خواهم کرد تا مطمئن شوم که: این فعالیت در حد توان من می‌باشد. من غذا و آب کافی و تجهیزات مناسب برای این برنامه را حمل می‌کنم. هر گونه دارویی را که مصرف می‌کنم یا هر گونه محدودیت فیزیکی یا غیرۀ خود را که ممکن است بر شرکت من در این برنامه تاثیر بگذارد به سرپرست برنامه اطلاع خواهم داد. تمام تلاش خود را خواهم کرد که در طول برنامه، همراه با بقیۀ شرکت‌کنندگان باشم. هر مشکل و نگرانی داشته باشم، به سرپرست برنامه اطلاع خواهم داد، و تمامی دستورالعمل‌های معقول مسؤولین گروه و سرپرست برنامه را رعایت خواهم کرد. من این مقررات را خوانده و فهمیده‌ام. من قبل از تصمیم به امضای این تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت، خطرات را ارزیابی کرده‌ام. من هنوز می‌خواهم که در این برنامه شرکت کنم. من می‌پذیرم که با امضای این فرم، مسؤولیت کارهای خودم را بر عهده می‌گیرم. After being close by last week, we will return to the beautiful Olinda area to visit Olinda Falls and surrounding forests in the Dandenong Ranges, about one hour from Melbourne. The planned loop is 11.7 km with 450 m elevation gain/loss (grade 3). Depending on rain and track conditions, it may be shortened to 10.4 km with 390 m elevation. Attendance must be confirmed only via the official website. Make sure to arrive at the meeting point on time so we can stay on schedule. After the bushwalk, we will likely stop by a nearby café for a hot or cold drink or a light meal. Looking forward to seeing you there on Saturday.

Sat16
Past event

Sassafras Creek - Out & Back

Aug 16, 2025 9:00 AM – Aug 16 3:00 PM

Leader: Babak Roostai

سلام به همه همراهان. لطفا با دقت تا انتها مطالعه فرمایید. 🚨 **اعلام حضور در برنامه فقط و فقط در سایت زیر قابل تایید است و فیسبوک و سایر شبکه های اجتماعی صرفاً جهت اطلاع رسانی میباشد.** [https://clubcp.app](https://clubcp.app) 🏞️ این برنامه طبیعت گردی در محدوده شرق ملبورن و یک مسیر Out &amp; Back با درجه سختی 3 خواهد بود. طول مسیر حدود 12.7 کیلومتر و تغییر ارتفاع حدود 542 متر میباشد. این مسیر در امتداد Sassafras Creek و دارای طبیعت متنوع و زیبایی است که از پارکها و زمینهای پیک نیک متعددی عبور می کند. ساعت شروع برنامه 9 صبح و ساعت اتمام حدود 3 بعدازظهر خواهد بود. ثبت نام برای اعضا دائم رایگان و میهمان 15 دلار است. ### 🎒 وسایل مورد نیاز برای برنامه: - 👟 کفش و کوله مناسب - 🌞 کرم ضد آفتاب - 💧 آب زیاد - 🦟 اسپری ضد حشرات - 🌧️ لباس ضد باران - کارت شناسایی - 🍫 خوراکی شخصی - 🧥 لباس گرم - 🍳 صبحانه - 🍱 نهار - 🦯 عصای نورد - 🦵 پاچه بند نورد ### ⚠️ ملاحظات برنامه: - ❌ لطفاً در صورتی که از شرکت در برنامه منصرف شدید تا قبل از شروع برنامه تیکت خود را کنسل کنید. - 🚫 آوردن حیوانات خانگی به این برنامه مجاز نمی‌باشد. - 🚫 آوردن همراه بدون هماهنگی با لیدر مجاز نمی‌باشد. - 📶 ممکن است اینترنت و موبایل آنتن دهی مناسب نداشته باشد. - 📷 ممکن است تصاویر و فیلم های برنامه در شبکه های اجتماعی مورد استفاده قرارگیرد. ### 📝 تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت با شرکت داوطلبانه در این برنامه، به عنوان یکی از فعالیت‌های گروه طبیعت‌گردی، من آگاهم که شرکت من در این فعالیت ممکن است مرا در معرض خطرات و اتفاقاتی قرار دهد که باعث صدمه، بیماری و یا حتی مرگ من یا باعث از دست دادن اموالم یا خسارت به آن‌ها شود. به منظور به حداقل رساندن خطرات، من تلاش خواهم کرد تا مطمئن شوم که: 1. این فعالیت در حد توان من می‌باشد. 2. من غذا و آب کافی و تجهیزات مناسب برای این برنامه را حمل می‌کنم. 3. هر گونه دارویی را که مصرف می‌کنم یا هر گونه محدودیت فیزیکی یا غیرۀ خود را که ممکن است بر شرکت من در این برنامه تاثیر بگذارد به سرپرست برنامه اطلاع خواهم داد. 4. تمام تلاش خود را خواهم کرد که در طول برنامه، همراه با بقیۀ شرکت‌کنندگان باشم. 5. هر مشکل و نگرانی داشته باشم، به سرپرست برنامه اطلاع خواهم داد، و 6. تمامی دستورالعمل‌های معقول مسؤولین گروه و سرپرست برنامه را رعایت خواهم کرد. من این مقررات را خوانده و فهمیده‌ام. من قبل از تصمیم به امضای این تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت، خطرات را ارزیابی کرده‌ام. من هنوز می‌خواهم که در این برنامه شرکت کنم. من می‌پذیرم که با امضای این فرم، مسؤولیت کارهای خودم را بر عهده می‌گیرم. ---**سرپرست برنامه:** بابک روستایی 📲 شماره تماس : 0434212281

Sat9
Past event

Mount Dom Dom

Aug 9, 2025 8:45 AM – Aug 9 3:30 PM

Leader: Amir Aslan Fila

با سلام. در برنامه ی این هفته به کوه **دوم دوم** در ۷۵ کیلومتری شمال شرق ملبورن خواهیم رفت و مسیری با درجه سختی سه را با هم خواهیم نوردید. و در صورت برفی یا بارانی بودن هوا یا گلی بودن مسیر طبیعتن چالشی تر خواهد بود.. ساعت گردهمایی و چاق سلامتی: ۸:۴۵ صبح مسافت: ۱۳.۵ کیلومتر فراز و فرود: حدود ۵۳۰ متر درجه دشواری: ۳. لطفن در نظر داشته باشید که این عدد یک طیف را در بر می گیرد و الزامن تمام نوردهای درجه ۳ از دشواری همسانی برخوردار نیستند. نوع مسیر: لوپ وسایل مورد نیاز: لباس گرم و ترجیحا ضد آب، بادگیر، کفش ساقدار و کوله مناسب، کرم ضد آفتاب، عصای کوهنوردی، بسته کمک های اولیه، آب و خوراکی به میزان کافی، باتوم کوهنوردی، کارت شناسایی، و دیگر افزار شخصی. اعلام حضور در برنامه فقط و فقط در سایت زیر قابل تایید است و فیسبوک و سایر شبکه های اجتماعی صرفاً جهت اطلاع‌رسانی میباشد. ملاحظات برنامه: لطفاً در صورتی که از شرکت در برنامه منصرف شدید تا یک روز قبل از شروع برنامه، ثبت‌نام خود را کنسل کنید. آوردن حیوانات خانگی به این برنامه مجاز نمی‌باشد. آوردن همراه بدون هماهنگی با لیدر مجاز نمی‌باشد. ممکن است اینترنت و موبایل آنتن دهی مناسب نداشته باشد. هماهنگ کننده: امیراصلان پیام در تلگرام [https://t.me/voyageure](https://t.me/voyageure) تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت با شرکت داوطلبانه در این برنامه، به عنوان یکی از فعالیت‌های گروه طبیعت‌گردی، من آگاهم که شرکت من در این فعالیت ممکن است مرا در معرض خطرات و اتفاقاتی قرار دهد که باعث صدمه، بیماری و یا حتی مرگ من یا باعث از دست دادن اموالم یا خسارت به آن‌ها شود. به منظور به حداقل رساندن خطرات، من تلاش خواهم کرد تا مطمئن شوم که: این فعالیت در حد توان من می‌باشد. من غذا و آب کافی و تجهیزات مناسب برای این برنامه را حمل می‌کنم. هر گونه دارویی را که مصرف می‌کنم یا هر گونه محدودیت فیزیکی یا غیرۀ خود را که ممکن است بر شرکت من در این برنامه تاثیر بگذارد به سرپرست برنامه اطلاع خواهم داد. تمام تلاش خود را خواهم کرد که در طول برنامه، همراه با بقیۀ شرکت‌کنندگان باشم. هر مشکل و نگرانی داشته باشم، به سرپرست برنامه اطلاع خواهم داد، و تمامی دستورالعمل‌های معقول مسؤولین گروه و سرپرست برنامه را رعایت خواهم کرد. من این مقررات را خوانده و فهمیده‌ام. من قبل از تصمیم به امضای این تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت، خطرات را ارزیابی کرده‌ام. من هنوز می‌خواهم که در این برنامه شرکت کنم. من می‌پذیرم که با امضای این فرم، مسؤولیت کارهای خودم را بر عهده می‌گیرم. Acknowledgement of Risks and Obligations of Temporary and Yearly Members In voluntarily participating in this event an activity of Iranian Bushwalkers Club which has been described by the activity leader, I am aware that my participation in this activity may expose me to hazards and risks that could lead to injury, illness or death or to loss of or damage to my property. In particular when participating in abseiling or above the snowline activities I am aware that these activities expose me to additional hazards and risks. To minimise risks I will endeavour to ensure that: Each activity is within my capabilities I am carrying food, water and equipment appropriate for the activity. ([https://bushwalkingvictoria.org.au/equipment](https://bushwalkingvictoria.org.au/equipment)) In addition: I will advise the activity leader if I am taking any medication or have any physical or other limitation that might affect my participation in the activity I will make every effort to remain with the rest of the party during the activity I will advise the leader of any concerns I am having, and I will comply with all reasonable instructions of club officers and the activity leader. I have received at least two doses of Covid Vaccine and have no symptoms. I have read and understood these requirements. I have considered the risks before choosing to sign this acknowledgement of risk. I still wish to join this activity. I accept that in signing this form I will take responsibility for my own actions and also acknowledge that I have been granted temporary (day-long) or yearly membership of the above named club for the duration of this event only.