Ehsan Gazar

Nov 26, 2025 8:30 PM – 9:30 PM

# مجمع عمومی سالانه طبیعت‌گردی ایرانیان ویکتوریا با خوشحالی از شما دعوت می‌کنیم در **مجمع عمومی سالانه (AGM) طبیعت‌گردی ایرانیان ویکتوریا** شرکت کنید. 🗓 تاریخ: چهارشنبه 26 نوامبر 🕣 ساعت: ۸:۳۰ تا ۹:۳۰ شب 🌐 محل برگزاری: آنلاین در گوگل میتس برای شرکت در جلسه روی لینک زیر کلیک کنید: 👉 [ورود به Google Meet]([https://calendar.app.google/vePYpqyxBNtZux3r5](https://calendar.app.google/vePYpqyxBNtZux3r5)) --- ## موضوعات جلسه در این جلسه تصمیمات زیر مطرح خواهد شد: 1. تعیین تعداد اعضای عادی کمیته برای سال آینده 2. انتخاب اعضای کمیته شامل: - رئیس - نائب‌رئیس - دبیر - خزانه‌دار - اعضای عادی 3. تأیید صورتجلسه مجمع عمومی سال قبل و هر جلسه ویژه برگزارشده پس‌ازآن 4. تأیید یا تغییر میزان حق عضویت سالانه و هزینه ثبت‌نام 5. بررسی گزارش سالانه کمیته درباره فعالیت‌های سال گذشته 6. بررسی صورت‌های مالی سال گذشته طبق بخش ۷ قانون --- ## همکاری داوطلبانه شما نیز می‌توانید در پیشبرد گروه نقش داشته باشید: 1. اگر مایلید در کمیته فعالیت کنید، لطفاً نامزدی خود را به ایمیل [**secretary@ib.org.au**](mailto:secretary@ib.org.au) ارسال کرده و موقعیت مورد نظر را مشخص کنید. 2. اگر نمی‌توانید در جلسه شرکت کنید، می‌توانید یکی از اعضا را به‌عنوان نماینده (Proxy) معرفی کنید تا به‌جای شما رأی دهد و صحبت کند. کافیست نام نماینده را در پاسخ به این ایمیل [**secretary@ib.org.au**](mailto:secretary@ib.org.au) ارسال کنید. --- ✨ امیدواریم شما را بیشتر در ماجراجویی‌های آینده طبیعت‌گردی ایرانیان ویکتوریا ببینیم. --- # **English Version** We are delighted to invite you to the **Annual General Meeting (AGM) of Iranian Bushwalkers Victoria**. 🗓 **Date:** Wednesday, 26 November 🕣 **Time:** 8:30 – 9:30 PM 🌐 **Venue:** Online via Google Meet 👉 Join the meeting: [https://calendar.app.google/vePYpqyxBNtZux3r5](https://calendar.app.google/vePYpqyxBNtZux3r5) --- ## **Event's Topics** In this event, the following decisions will be made: 1. To decide the number of ordinary Committee members holding office next year. 2. To elect Committee members, including: - President - Vice-President - Secretary - Treasurer - Ordinary Members 3. To confirm the minutes of the previous AGM and any special general meetings since then. 4. To confirm or vary the annual subscription and joining fee (if any). 5. To receive and consider the Committee’s annual report on the Association’s activities. 6. To receive and consider the financial statements of the Association for the previous financial year, in accordance with Part 7 of the Act. --- ## **Be a Volunteer** You can also help Iranian Bushwalkers: 1. To nominate yourself for the Committee, please send an email to [**secretary@ib.org.au**](mailto:secretary@ib.org.au) stating your preferred position. 2. If you cannot attend the AGM, you may appoint another member as your **proxy** to vote and speak on your behalf. Simply reply with your proxy’s name to this Email [**secretary@ib.org.au**](mailto:secretary@ib.org.au). We hope to see you more often in the upcoming adventures of Iranian Bushwalkers.

Oct 22, 2025 7:00 PM – 9:30 PM

زبان مکتوب امروزی خواهی‌نخواهی بیشتر به محلی «مناسب» جهت بازگشت امیال دفع‌شده و عقده‌های ناپسند اجتماعی بدل شده و جهد و کوشش برای ابقاء تساوی حقوق میان طبقات مختلف اجتماعی جای خود را به این امر شرم‌آور داده که امروز طبقهٔ زحمت‌کش و بی‌بضاعت جامعه را «فرودستان» می‌خوانند، امری که موجب سرافکندگی همهٔ ماست و حتی در کاپیتالیستی‌ترین جوامع کرهٔ زمین دیده نمی‌شود. لذا اخلاق فئودالی در پشت ظاهر فریبندهٔ جامعهٔ مصرفی ما همچنان به حیات خود ادامه می‌دهد. در این باب کتاب حاجی بابای اصفهانی اثر جیمز موریه، اولین دیپلمات انگلیسی در دربار قاجار، بسیار آموزنده است. این کتاب که توسط میرزا حبیب اصفهانی با زبانی سلیس و روان و دور از تکلّف و تصنّع در دویست سال قبل ترجمه شده می‌تواند الگویی مفید برای مترجمان کنونی ما باشد، هم به‌لحاظ صوری و هم به‌لحاظ محتوی. کتاب برخلاف گرایش کنونی در ترجمه دارای چنان متن سالمی به‌لحاظ زبان فارسی است که در آن «بویی از ترجمه به مشام» نمی‌رسد. می‌توان مطمئن بود که انتخاب چنین متنی برای ترجمه توسط میرزا حبیب بی‌جهت نبوده و وی مقاصد خود را جهت بیداری اذهان ایرانیان آن زمان دنبال می‌کرده. کتاب که شرحی است از ماجراجویی‌های حاجی بابا، در واقع حاوی انتقادی است مستمر و سخت از اخلاق فئودالی و تبعات بلافصل آن در ایجاد فساد اقتصادی و اجتماعی میان آحاد جامعه، جایی که «زرنگی» و کلاهبرداری بزرگ‌ترین ارزش جامعه به‌حساب می‌آید، جایی که احترام واقعی به ساحت انسانی فرد از هرگونه ارزشی ساقط بوده مناسبات اجتماعی حاکی از چیزی جز دروغ و عوام‌فریبی نیست. می‌توان تصور کرد که کتاب در ذهن مترجم برجستهٔ آن به‌مثابه متنی هجوآمیز و انتقادی از جامعهٔ آن روز ایران بوده که متاسفانه امروزه همچنان حقانیت خود را حفظ نموده. کتاب جای بارز خود را به‌خوبی در میان ادبیات هجوی و انتقادی کشور ما حفظ کرده. از سنائی، سوزنی سمرقندی و عبید زاکانی گرفته تا ایرج‌میرزا و ملک‌الشعرای بهار و عارف قزوینی. ناگفته پیداست که هجو در ادبیات همواره نشانی است قاطع از آگاهی اجتماعی؛ امری که در جهتی کاملا مخالف با خودشیفتگی کنونی جامعه عمل می‌کند. حاجی بابای اصفهانی را می‌توان به‌لحاظ جامعه‌شناسی در ایران اثری مهم همچون دن‌کیشوت در اروپا دانست. #دایرةالمعارف_روانکاوی_فروید_لکان #کرامت_موللی ج۱ ص۴۷-۴۸

Sep 20, 2025 9:30 AM – Sep 20 4:30 PM

Dear friends, **Saturday 20 Sep – Lorne Hike** Come join us for a **15 km waterfall trek near Lorne** . About **285 m elevation gain**, **Grade 3+**, one-way with a **car shuttle**. Weather: **10–13°C, cloudy with occasional rain** – bring a rain jacket! Lorne برنامه: سلام به همه همراهان. لطفا با دقت تا انتها مطالعه فرمایید. 🚨 **اعلام حضور در برنامه فقط و فقط در سایت زیر قابل تایید است و فیسبوک و سایر شبکه های اجتماعی صرفاً جهت اطلاع رسانی میباشد.** **🔗 **[**[**](https://clubcp.app/)[**https://clubcp.app**](https://clubcp.app](https://clubcp.app)](https://clubcp.app](https://clubcp.app](https://clubcp.app))) 🏞️ این برنامه کوهنوردی که در نظر داریم یک پیاده‌روی ۱۵ کیلومتری در مسیر آبشارهای زیبای لورن حدود ۲۸۵ متر ارتفاع‌گیری، سطح سختی +۳ مسیر یک‌طرفه با جابجایی خودروها (Car Shuttle) وضعیت هوا: ۱۰ تا ۱۳ درجه، ابری با بارش‌های پراکنده بارانی همراه داشته باشید ساعت شروع برنامه 9:30خواهد بود و ساعت اتمام حدود 4:30 میباشد. ثبت نام برای اعضا دائم رایگان و میهمان 15 دلار است. --- ### **🎒 وسایل مورد نیاز برای برنامه:** - 👟 کفش و کوله مناسب - 🌞 کرم ضد آفتاب - 💧 آب زیاد - 🦟 اسپری ضد حشرات - 🌧️ لباس ضد باران - 🆔 کارت شناسایی - 🍫 خوراکی شخصی - 🧥 لباس گرم - 🍳 صبحانه - 🍱 نهار - 🦯 عصای نورد - 🦵 پاچه بند نورد --- ### **⚠️ ملاحظات برنامه:** - ❌ لطفاً در صورتی که از شرکت در برنامه منصرف شدید تا قبل از شروع برنامه تیکت خود را کنسل کنید. - 🚫 آوردن حیوانات خانگی به این برنامه مجاز نمی‌باشد. - 🚫 آوردن همراه بدون هماهنگی با لیدر مجاز نمی‌باشد. - 📶 ممکن است اینترنت و موبایل آنتن دهی مناسب نداشته باشد. - 📷 ممکن است تصاویر و فیلم های برنامه در شبکه های اجتماعی مورد استفاده قرارگیرد. --- ### **📝 تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت** با شرکت داوطلبانه در این برنامه، به عنوان یکی از فعالیت‌های گروه طبیعت‌گردی، من آگاهم که شرکت من در این فعالیت ممکن است مرا در معرض خطرات و اتفاقاتی قرار دهد که باعث صدمه، بیماری و یا حتی مرگ من یا باعث از دست دادن اموالم یا خسارت به آن‌ها شود. به منظور به حداقل رساندن خطرات، من تلاش خواهم کرد تا مطمئن شوم که: 1. این فعالیت در حد توان من می‌باشد. 2. من غذا و آب کافی و تجهیزات مناسب برای این برنامه را حمل می‌کنم. 3. هر گونه دارویی را که مصرف می‌کنم یا هر گونه محدودیت فیزیکی یا غیرۀ خود را که ممکن است بر شرکت من در این برنامه تاثیر بگذارد به سرپرست برنامه اطلاع خواهم داد. 4. تمام تلاش خود را خواهم کرد که در طول برنامه، همراه با بقیۀ شرکت‌کنندگان باشم. 5. هر مشکل و نگرانی داشته باشم، به سرپرست برنامه اطلاع خواهم داد، و 6. تمامی دستورالعمل‌های معقول مسؤولین گروه و سرپرست برنامه را رعایت خواهم کرد. من این مقررات را خوانده و فهمیده‌ام. من قبل از تصمیم به امضای این تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت، خطرات را ارزیابی کرده‌ام. من هنوز می‌خواهم که در این برنامه شرکت کنم. من می‌پذیرم که با امضای این فرم، مسؤولیت کارهای خودم را بر عهده می‌گیرم. --- **سرپرست برنامه:** Hanif شماره تماس : 0499650352

Aug 13, 2025 7:00 PM – 9:30 PM

در صدونوزدهمین جلسه کتاب گروه طبیعت‌گردی، به کتاب "وردی که بره‌ها می‌خوانند" اثر "رضا قاسمی" خواهیم پرداخت. روال جلسات کتاب: در آغاز، دبیر جلسه، معرفی کوتاهی از نویسنده خواهد داشت و سپس دوستانی که کتاب را خوانده‌اند نکات خود را در نوبت‌های پنج‌دقیقه‌ای با دیگر دوستان در میان می‌گذارند. اگر مهمان ویژه داشته باشیم، زمان ویژه‌ای به مهمان اختصاص خواهد یافت. مهمان ویژه‌ی این نشست، حامد صالحی خواهد بود که حدود بیست دقیقه درباره‌ی نویسنده و بیست دقیقه درباره‌ی کتاب، با ما سخن خواهد گفت. جلسات به‌شکل برخط و در بستر گوگل‌میت به نشانی زیر برگزار می‌شود: [https://meet.google.com/txh-xiyi-rga](https://meet.google.com/txh-xiyi-rga) حضور در جلسات برای همگان امکان‌پذیر است و دوستانی که کتاب را نخوانده‌اند می‌توانند به‌عنوان شنونده در جلسه شرکت کنند. جلسات، ضبط می‌شوند و صدای جلسه به‌طور هم‌زمان در کلاب‌هاوس طبیعت‌گردی نیز پخش و ضبط می‌شود. نسخه‌ی صوتی کتاب را با صدای حامد صالحی اینجا می‌توانید گوش کنید: [https://t.me/c/1319832274/3358](https://t.me/Caafe3Noghte/2690?single)

Jul 30, 2025 12:00 PM – Dec 30 12:00 PM

# 📢 **این پست برای اطلاع‌رسانی درباره مزایای عضویت در گروه طبیعت‌گردی ایرانیان ویکتوریاست.** اگر عضو دائم هستید، حتماً تا انتها بخونید 👇 با درود خدمت همه عزیزان! از طرف *Bushwalking Victoria*، به کلاب ما و ظاهراً سایر کلاب های رسمی تخفیف‌هایی اختصاص داده شده که فقط مخصوص اعضای دائم کلوب است. برای استفاده از این مزایا، کافیه در این ایونت‌ تیکت تهیه کنید تا کارت عضویت دیجیتالتون براتون تو همین صفحه نمایش داده بشه. لازمه پس از خرید تیکت مجدد صفحه رو Refresh کنید. --- اگر **تیکت این ایونت** رو تهیه کردید و **عضو دائم** هستید، ✅ **کارت عضویت شما بلافاصله در همین صفحه نمایان میشه** 📲 می‌تونید با نشون دادن این کارت در فروشگاه‌های طرف قرارداد، از تخفیف‌های ویژه برخوردار بشید. 📇 *(کارت عضویت برای سال 2025/26 — گروه طبیعت‌گردی ایرانیان ویکتوریا)* 📌 **کارت رو ذخیره کنید یا اسکرین‌شات بگیرید تا همیشه همراهتون باشه!** --- ### 🛍️ فروشگاه‌هایی که تخفیف میدن: - **AJAYS (Heathmont):** ۱۰٪ - **Bogong Equipment (Melbourne):** ۱۰٪ - **Discovery Holiday Parks (Cradle Mountain):** ۲۰٪ تو فصل کم - **Eastern Mountain Centre (Deepdene):** ۱۰٪ - **Fjällräven (Melbourne Central):** ۱۵٪ - **Paddy Pallin (Melbourne, Ringwood):** ۱۰٪ - **Smitten (آنلاین):** ۱۵٪ - **Woodslane Guides:** ۱۵٪ با کد `bushvic` - **Map, Books & Travel Guides:** ۱۰٪ روی همه اجناس --- 📢 *فقط اعضای دائم با خرید تیکت، مشمول این تخفیف‌ها هستن.* در صورت هرگونه سوال میتونید از طریق **صفحه تلگرام با ما در ارتباط باشید.** 🎒🌲📢 [🔗 برای عضویت در کانال تلگرام گروه طبیعت‌گردی ایرانیان ویکتوریا اینجا کلیک کنید](https://t.me/IranianBushwalkers) 🌄✨🗺️ ارادت احسان مختاری

Jun 26, 2025 7:30 PM – 8:30 PM

سلام به همه همراهان همیشگی این جلسه برای هماهنگی و برنامه‌ریزی برنامه‌های طبیعت‌گردی در ۶ ماه دوم سال 2025 برگزار می‌شود. همه اعضای گروه، چه لیدرهای قدیمی و چه اعضای جدید، می‌توانند در این جلسه شرکت کنند. اگر علاقه‌مند هستید که به عنوان داوطلب، برنامه‌ای برگزار کنید، این فرصت خوبی است تا ایده‌هایتان را مطرح کنید. لیدرهای باتجربه گروه در کنار شما هستند و شما را در مراحل برگزاری برنامه راهنمایی خواهند کرد. همچنین می‌توانید از مسیرهایی که قبلاً با گروه رفته‌اید استفاده کنید و تجربه‌های خوب‌تان را با دیگران به اشتراک بگذارید. 🖥 جلسه در گوگل میتز برگزار خواهد شد. *مهم* تاریخ جلسه از ۱۹ به ۲۶ تغییر کرده است ⏰ زمان: پنجشنبه ۲۶ ژوئن، ساعت ۷:۳۰ تا ۸:۳۰ شب مشتاق دیدارتان در جلسه هستیم 🌿 ارادت احسان مختاری

Oct 9, 2024 7:00 PM – 9:00 PM

خوشحالیم به اطلاع برسانیم در نشست 106 بررسی کتاب که به پنج اقلیم حضور نوشتۀ داریوش شایگان اختصاص دارد، میزبان امیرحسین ابراهیم، مولف و مترجم پرکار کشورمان خواهیم بود. از آثار ایشان می‌توان به کتاب‌های زیر اشاره کرد: 1 یک هزاره کشاکش .2 گذشتۀ یک پندار .3 درآمدی به پدیدارشناسی 4 جامعه‌شناسی اعماق 5 زیبایی‌شناسی و خودبنیادانگاری .6 درآمدی به فلسفۀ تاریخ .7 نسبت جنسی وجود ندارد .8 درآمدی به خوانش مارکس .9 درآمدی به خوانش ژان ژاک روسو .10 خوانش تاریخی لوگوس 11 درآمدی به خوانش مارکس و هگل .12 تاریکخانۀ اندیشۀ غربی 13 فقر تئوری .14 تاریخ جنسیت 15 فرهنگ اتیمولوژیک .16 خوانش سمینارهای لکان .17 خوانش سرمایه .18 درآمدی تاریخی به فلسفۀ هنر 19 درآمدی تاریخی به فلسفۀ اسلامی 20 نگاهی به روانشناسی لکان این نشست در دو جلسه برگزار خواهد شد. در جلسۀ اول به اندیشه‌های داریوش شایگان خواهیم پرداخت و در جلسۀ دوم نگاه ویژه‌ای به کتاب خواهیم داشت. عنوان جلسۀ اول: سنجش و بازنمود جهان اندیشگری داریوش شایگان چهارشنبه 9 اکتبر ساعت 7 شب به وقت ملبورن برابر با 11:30 ظهر به وقت ایران لینک جلسه: https://us02web.zoom.us/j/7674969304

Sep 25, 2024 7:00 PM – 10:00 PM

We are delighted to invite you to the Annual General Meeting of Iranian Bushwalkers which will be held from 7pm to 10pm on Wednesday 25 September on Zoom via https://us02web.zoom.us/j/7674969304 Event Topics The ordinary business of the annual general meeting is as follows— (a) to confirm the minutes of the previous annual general meeting and of any special general meeting or general meeting held since then; (b) to receive and consider— (i) the annual report of the Committee on the activities of the Association during the preceding financial year; and (ii) the financial statements of the Association for the preceding financial year submitted by the Committee in accordance with Part 7 of the Act; (c) to elect the members of the Committee; The Committee consists of * a President; and * a Vice-President; and * a Secretary; and * a Treasurer; and * ordinary members (d) to determine the process for setting the amounts (if any) of the annual subscription and joining fee. You can also be a help to Iranian Bushwalkers: Nominate yourself for the Committee, please send an email to secretary@ib.org.au by one of the above positions listed in a committee. If you cannot join the AGM, you may appoint another member as your proxy to vote and speak on your behalf at the meeting. To do so, you need to reply to this email with your proxy name Please reach out if you have any queries. President of Iranian Bushwalkers Hamed Khalaj

Sep 22, 2023 5:00 AM – 7:00 AM

We are delighted to invite you to the Annual General Meeting of Iranian Bushwalkers which will be held from 7pm to. 9pm on Thursday 21st September online via Zoom. ## Event Topics In this event, a few decisions need to be made, which come as below: To decide the number of ordinary members of the Committee AGM wishes to hold office for the next year. To elect the members of the Committee as below. The Committee consists of - a President; and - a Vice-President; and - a Secretary; and - a Treasurer; and - ordinary members To confirm the minutes of the previous annual general meeting and of any special general meeting held since then To confirm or vary the amounts (if any) of the annual subscription and joining fee. To receive and consider the annual report of the Committee on the activities of the Association during the preceding financial year To receive and consider the financial statements of the Association for the preceding financial year submitted by the Committee in accordance with Part 7 of the Act ## Be A Volunteer You can also be a help to Iranian Bushwalkers: Nominate yourself for the Committee, please send an email to secretary@ib.org.au by one of the above positions listed in a committee. If you cannot join the AGM, you may appoint another member as your proxy to vote and speak on your behalf at the meeting. To do so, you need to reply to this email with your proxy name Since we now have great news of opening up restrictions in Victoria, I hope to see you more often in the next adventures of Iranian Bushwalkers Please reach out if you have any queries. Secretary of Iranian Bushwalkers Ehsan Gazar