# 📢 **این پست برای اطلاع‌رسانی درباره مزایای عضویت در گروه طبیعت‌گردی ایرانیان ویکتوریاست.** اگر عضو دائم هستید، حتماً تا انتها بخونید 👇 با درود خدمت همه عزیزان! از طرف *Bushwalking Victoria*، به کلاب ما و ظاهراً سایر کلاب های رسمی تخفیف‌هایی اختصاص داده شده که فقط مخصوص اعضای دائم کلوب است. برای استفاده از این مزایا، کافیه در این ایونت تیکت تهیه کنید تا کارت عضویت دیجیتالتون براتون تو همین صفحه نمایش داده بشه. لازمه پس از خرید تیکت مجدد صفحه رو Refresh کنید. --- اگر **تیکت این ایونت** رو تهیه کردید و **عضو دائم** هستید، ✅ **کارت عضویت شما بلافاصله در همین صفحه نمایان میشه** 📲 میتونید با نشون دادن این کارت در فروشگاه‌های طرف قرارداد، از تخفیف‌های ویژه برخوردار بشید. 📇 *(کارت عضویت برای سال 2025/26 — گروه طبیعت‌گردی ایرانیان ویکتوریا)* 📌 **کارت رو ذخیره کنید یا اسکرین‌شات بگیرید تا همیشه همراهتون باشه!** --- ### 🛍️ فروشگاه‌هایی که تخفیف میدن: - **AJAYS (Heathmont):** ۱۰٪ - **Bogong Equipment (Melbourne):** ۱۰٪ - **Discovery Holiday Parks (Cradle Mountain):** ۲۰٪ تو فصل کم - **Eastern Mountain Centre (Deepdene):** ۱۰٪ - **Fjällräven (Melbourne Central):** ۱۵٪ - **Paddy Pallin (Melbourne, Ringwood):** ۱۰٪ - **Smitten (آنلاین):** ۱۵٪ - **Woodslane Guides:** ۱۵٪ با کد `bushvic` - **Map, Books & Travel Guides:** ۱۰٪ روی همه اجناس --- 📢 *فقط اعضای دائم با خرید تیکت، مشمول این تخفیف‌ها هستن.* در صورت هرگونه سوال میتونید از طریق **صفحه تلگرام با ما در ارتباط باشید.** 🎒🌲📢 [🔗 برای عضویت در کانال تلگرام گروه طبیعت‌گردی ایرانیان ویکتوریا اینجا کلیک کنید](https://t.me/IranianBushwalkers) 🌄✨🗺️ ارادت احسان مختاری
# 🏕️ کمپینگ Wensley Nights دیدیم هوا داره خوب میشه و وقتش هست بزنیم به دل طبعیت برای شب نشینی دور آتیش و گپ و گفت دور همی. شروع برنامه جمعه شب خواهد بود تا دو شب رو در طبعیت باشیم و یکشنبه ظهر برمیگردیم. ✨ یک آخرهفته به‌یادماندنی زیر آسمان پرستاره Wensleydale! ✨ فرصتی عالی برای کمپینگ، لذت بردن از طبیعت و سوشالایز با دوستان جدید. لطفاً موارد زیر رو با دقت مطالعه کنید. حضور تنها پس از ثبت‌نام و تأیید نهایی امکان‌پذیر است. # ## 📅 تاریخ: از **جمعه ۲۴ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۸ شب** تا **یکشنبه ۲۶ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۱ صبح** 📍 محل برگزاری: در محدوده‌ی غربی ملبورن، منطقه‌ی **Wensleydale** در حدود ۱.۵ ساعت فاصله از مرکز شهر ملبورن. محل دقیق پس از تأیید در گروه تلگرامی برای اعضا اعلام خواهد شد. --- 🔹 این ایونت تنها با **تأیید لیدر** قابل شرکت است. 🔹 همه آزاد هستند که درخواست بدهند، اما به دلیل **محدودیت ظرفیت** ممکن است تنها بخشی از عزیزان پذیرفته شوند. ## 💲هزینه: 🔹 هزینه شرکت در برنامه شامل هزینه کمپ‌سایت و هماهنگی ، برای هر نفر **۱۱ دلار** میباشد و در صورت کنسلی امکان بازگشت وجه مقدور نمیباشد. 🔹 **لینک پرداخت پس از تأیید لیدر** در همین صفحه نمایش داده خواهد شد. 🔹 پس از پرداخت، لینک گروه تلگرامی برای شما ارسال خواهد شد. ## 🎒 وسایل موردنیاز: <ul><li>🔹چادر و لوازم کمپینگ (زیرانداز، کیسه‌خواب و سایر ملزومات شخصی) </li><li>🔹غذا و نوشیدنی کافی برای مدت حضور در کمپ </li><li>🔹لباس مناسب برای شب و روز </li></ul>--- شماره تماس لیدر 0420696639 احسان
زبان مکتوب امروزی خواهی‌نخواهی بیشتر به محلی «مناسب» جهت بازگشت امیال دفع‌شده و عقده‌های ناپسند اجتماعی بدل شده و جهد و کوشش برای ابقاء تساوی حقوق میان طبقات مختلف اجتماعی جای خود را به این امر شرم‌آور داده که امروز طبقهٔ زحمت‌کش و بی‌بضاعت جامعه را «فرودستان» می‌خوانند، امری که موجب سرافکندگی همهٔ ماست و حتی در کاپیتالیستی‌ترین جوامع کرهٔ زمین دیده نمی‌شود. لذا اخلاق فئودالی در پشت ظاهر فریبندهٔ جامعهٔ مصرفی ما همچنان به حیات خود ادامه می‌دهد. در این باب کتاب حاجی بابای اصفهانی اثر جیمز موریه، اولین دیپلمات انگلیسی در دربار قاجار، بسیار آموزنده است. این کتاب که توسط میرزا حبیب اصفهانی با زبانی سلیس و روان و دور از تکلّف و تصنّع در دویست سال قبل ترجمه شده می‌تواند الگویی مفید برای مترجمان کنونی ما باشد، هم به‌لحاظ صوری و هم به‌لحاظ محتوی. کتاب برخلاف گرایش کنونی در ترجمه دارای چنان متن سالمی به‌لحاظ زبان فارسی است که در آن «بویی از ترجمه به مشام» نمی‌رسد. می‌توان مطمئن بود که انتخاب چنین متنی برای ترجمه توسط میرزا حبیب بی‌جهت نبوده و وی مقاصد خود را جهت بیداری اذهان ایرانیان آن زمان دنبال می‌کرده. کتاب که شرحی است از ماجراجویی‌های حاجی بابا، در واقع حاوی انتقادی است مستمر و سخت از اخلاق فئودالی و تبعات بلافصل آن در ایجاد فساد اقتصادی و اجتماعی میان آحاد جامعه، جایی که «زرنگی» و کلاهبرداری بزرگ‌ترین ارزش جامعه به‌حساب می‌آید، جایی که احترام واقعی به ساحت انسانی فرد از هرگونه ارزشی ساقط بوده مناسبات اجتماعی حاکی از چیزی جز دروغ و عوام‌فریبی نیست. می‌توان تصور کرد که کتاب در ذهن مترجم برجستهٔ آن به‌مثابه متنی هجوآمیز و انتقادی از جامعهٔ آن روز ایران بوده که متاسفانه امروزه همچنان حقانیت خود را حفظ نموده. کتاب جای بارز خود را به‌خوبی در میان ادبیات هجوی و انتقادی کشور ما حفظ کرده. از سنائی، سوزنی سمرقندی و عبید زاکانی گرفته تا ایرج‌میرزا و ملک‌الشعرای بهار و عارف قزوینی. ناگفته پیداست که هجو در ادبیات همواره نشانی است قاطع از آگاهی اجتماعی؛ امری که در جهتی کاملا مخالف با خودشیفتگی کنونی جامعه عمل می‌کند. حاجی بابای اصفهانی را می‌توان به‌لحاظ جامعه‌شناسی در ایران اثری مهم همچون دن‌کیشوت در اروپا دانست. #دایرةالمعارف_روانکاوی_فروید_لکان #کرامت_موللی ج۱ ص۴۷-۴۸
Dear friends, **Saturday 11 Oct– Brisbane Ranges Circuit Hike** Come join us for a **18 km trek in Brisbane Ranges National Park** . About **600 m elevation gain**, **Grade 4**, Loop. Weather: **10–15°C, sunny day**. Brisbane Ranges Circuit برنامه: سلام به همه همراهان. لطفا با دقت تا انتها مطالعه فرمایید. 🚨 **اعلام حضور در برنامه فقط و فقط در سایت زیر قابل تایید است و فیسبوک و سایر شبکه های اجتماعی صرفاً جهت اطلاع رسانی میباشد.** **🔗 **[**[**](https://clubcp.app/)[**https://clubcp.app**](https://clubcp.app](https://clubcp.app)](https://clubcp.app](https://clubcp.app](https://clubcp.app))) 🏞️ این برنامه کوهنوردی که در نظر داریم مسیر بریزبین رنجز این مسیر طبق استاندارد پارکهای ویکتوریا گرید چهار می باشد. مسیری حدودا هجده کیلومتری و در حدود ۶۰۰ متر ارتفاع و به شکل لوپ در پیش داریم طبق پیشبینی فعلی هواشناسی هوایی مناسب و ماکسیمم پانزده درجه رو خواهیم داشت ساعت شروع برنامه 9:00خواهد بود و ساعت اتمام حدود 4:30 میباشد. ثبت نام برای اعضا دائم رایگان و میهمان 15 دلار است. --- ### **🎒 وسایل مورد نیاز برای برنامه:** - 👟 کفش و کوله مناسب - 🌞 کرم ضد آفتاب - 💧 آب زیاد - 🦟 اسپری ضد حشرات - 🌧️ لباس ضد باران - 🆔 کارت شناسایی - 🍫 خوراکی شخصی - 🧥 لباس گرم - 🍳 صبحانه - 🍱 نهار - 🦯 عصای نورد - 🦵 پاچه بند نورد --- ### **⚠️ ملاحظات برنامه:** - ❌ لطفاً در صورتی که از شرکت در برنامه منصرف شدید تا قبل از شروع برنامه تیکت خود را کنسل کنید. - 🚫 آوردن حیوانات خانگی به این برنامه مجاز نمیباشد. - 🚫 آوردن همراه بدون هماهنگی با لیدر مجاز نمیباشد. - 📶 ممکن است اینترنت و موبایل آنتن دهی مناسب نداشته باشد. - 📷 ممکن است تصاویر و فیلم های برنامه در شبکه های اجتماعی مورد استفاده قرارگیرد. --- ### **📝 تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت** با شرکت داوطلبانه در این برنامه، به عنوان یکی از فعالیت‌های گروه طبیعت‌گردی، من آگاهم که شرکت من در این فعالیت ممکن است مرا در معرض خطرات و اتفاقاتی قرار دهد که باعث صدمه، بیماری و یا حتی مرگ من یا باعث از دست دادن اموالم یا خسارت به آن‌ها شود. به منظور به حداقل رساندن خطرات، من تلاش خواهم کرد تا مطمئن شوم که: 1. این فعالیت در حد توان من میباشد. 2. من غذا و آب کافی و تجهیزات مناسب برای این برنامه را حمل می‌کنم. 3. هر گونه دارویی را که مصرف می‌کنم یا هر گونه محدودیت فیزیکی یا غیرۀ خود را که ممکن است بر شرکت من در این برنامه تاثیر بگذارد به سرپرست برنامه اطلاع خواهم داد. 4. تمام تلاش خود را خواهم کرد که در طول برنامه، همراه با بقیۀ شرکت‌کنندگان باشم. 5. هر مشکل و نگرانی داشته باشم، به سرپرست برنامه اطلاع خواهم داد، و 6. تمامی دستورالعمل‌های معقول مسؤولین گروه و سرپرست برنامه را رعایت خواهم کرد. من این مقررات را خوانده و فهمیده‌ام. من قبل از تصمیم به امضای این تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت، خطرات را ارزیابی کرده‌ام. من هنوز می‌خواهم که در این برنامه شرکت کنم. من می‌پذیرم که با امضای این فرم، مسؤولیت کارهای خودم را بر عهده می‌گیرم. --- **سرپرست برنامه:** Hanif شماره تماس : 0499650352
🎉 بدمینتون گروهی سلام به همه دوستان یک بدمینتون دوستانه و خیلی معمولی خواهیم داشت. 8 تا تیکت اصلی خواهیم داشت و تعدادی هم ذخیره. دو زمین رزرو شده است. <ul><li>**⏰ مدت زمان: ۱ ساعت** </li><li>**یک ربع قبل برنامه در محل حضور داشته باشید**. </li><li>👥 ظرفیت: محدود 💲هزینه: نفری 13 دلار </li><li>❌ در صورت کنسل برگشت مبلغ پرداختی امکان پذیر نیست. </li></ul>### 🏸 تجهیزات لطفاً دسته و سایر لوازم مورد نیاز را همراه داشته باشید. دسته بدمینتون برای اجاره معمولاً موجود هست. با هزینه 5 دلار هر عدد توسط خود سالن. ### 📍 آدرس [Address: 14 Northpoint Dr, Epping VIC 3076, Australia](https://maps.app.goo.gl/DNq2acSZhqSA2qay7) Court 10& 11 <hr>### 🌐 شبکه‌های اجتماعی ما <ul><li>📘 [Facebook Group](https://facebook.com/groups/iranian.community.city.of.whittlesea) </li><li>📢[ Telegram Channel](https://t.me/Iranian_City_of_Whittlesea) </li><li>📸 [Instagram Page](https://instagram.com/YourPage) </li></ul><hr>با تشکر احسان شماره تماس یا پیام 0420696639
سلام به همه همراهان. لطفاً با دقت تا انتها مطالعه فرمایید. 🚨 اعلام حضور در برنامه فقط و فقط در سایت زیر قابل تأیید است. فیسبوک و سایر شبکه‌های اجتماعی صرفاً جهت اطلاع‌رسانی می‌باشند. 🔗 [<u>https://clubcp.app/club/iranian-</u>](https://clubcp.app/club/iranian-)[<u> bushwalkers</u>](https://clubcp.app/club/iranian-bushwalkers) # 🔤 Not a Native Persian (Farsi) speaker 🔤 ⚠️ If you do not fully understand this agreement, please seek clarification or translation before participating. 🔤 Need a Google Translate to read this? Click here 🔤 For professional translation services, call TIS National on 131 450 (charges may apply). 🏞️ **توضیحات این برنامه**: **صعود به قله بوگنگ: فتح بلندترین قله ایالت ویکتوریا **🏔️ 🏞️ چه عاشق طبیعت باشی، چه به دنبال فتح قله‌های جدید، این فرصت طلایی برای تجربه‌ای بی‌نظیر است. کوله‌پشتی‌ات را ببند، روحیه ماجراجویت را بیدار کن و آماده باش تا در قلب آلپ استرالیا، خاطره‌ای بسازی که تا ابد در ذهنت حک شود! 💪 🌄 این قله باشکوه با **ارتفاع ۱۹۸۶ متر** از سطح دریا، نه تنها بلندترین نقطه ویکتوریا، بلکه جواهری در دل رشته‌کوه‌های آلپ ویکتوریایی و هایلندز شرقی است . 📍 **موقعیت**: این کوه در پارک ملی آلپاین، نزدیک شهر مونت بیوتی و پیست‌های اسکی فالز کریک و کوه هوتام قرار دارد، جایی با طبیعت بکر و مناظر نفس‌گیر! کوه بوگنگ فقط یک قله نیست؛ این یک ماجرا، یک چالش و یک تجربه فراموش‌نشدنی است! 🥾 در مسیر معروف استیر کیس، با عبور از جنگل‌های آلپی و دشت‌های مرتفع سبز ، خودت را در برابر طبیعت آزمایش کن. اگر خوش شانس باشیم شاپرک‌های معروف بوگنگ که نام این قله از آن‌ها گرفته شده، همراه تو در این سفر خواهند بود. ⛺ این کوه برای کوهنوردان ایرانی جذاب است زیرا کمی شبیه کوه های ایران است، سطح کوهپیمایی این مسیر ۴ است اما با توجه به شب مانی سطح کلی برنامه را ۵ می گذاریم. مسافت کوهپیمایی ۱۷/۵ کیلومتر ، میزان ارتفاع گیری ۱۵۰۰ متر **بوگنگ منتظر توست!** 🏔️ آیا آماده فتح بلندترین قله ویکتوریا هستی ؟ ظرفیت این برنامه ۱۰ نفر است در صورت تکمیل ظرفیت اگر همچنان مشتاق به شرکت در برنامه هستید با من تماس بگیرید. 🎒 **وسایل مورد نیاز**: **🔴🔴🔴🔴🔴متن های پر رنگ صد در صد باید تهیه شود🔴🔴🔴🔴🔴** 👟 **کفش و کوله مناسب** **🌞 کرم ضد آفتاب** **💧 آب کافی (حداقل ۲ لیتر)** **🦟 اسپری ضد حشرات** **🌧️ لباس گورتکس** **🆔 کارت شناسایی** **🍫 خوراکی شخصی** **🧥 لباس گرم** **🦯 عصای کوهنوردی** **🦵 گتر کوهنوردی** **🔋 پاوربانک یا شارژ کافی موبایل** **🏥کیت کمک های اولیه** **وسایل شب مانی:** خوردنی ها ( متغیر به شخص خودتون ) شنبه نهار و شام ، یکشنبه صبحانه و نهار به علاوه یک وعده اضافی سبک ، تنقلات میان وعده **لوازم پخت و پز هر دو نفر یک ست** : قاشق و چنگال، چاقو، بشقاب، قابلمه مخصوص کوچک مخصوص طبیعت گردی، گاز، کپسول گاز، فلاسک، لیوان، پلاستیک زباله، پلاستیک فریزر، کبریت یا فندک، مایع ظرفشویی **وسایل بهداشتی **: دستمال کاغذی، دستمال مرطوب، مسواک، قرص تصفیه آب ، خمیر دندان، صابون، مایع دستشویی، کرم مرطوب کننده، مام، نخ دندان **کیسه خواب با دمای راحتی ده درجه** **زیرانداز کیسه خواب**، **هدلامپ**، **چادر**، دمپایی **کوله پشتی سایز بزگ**، باتری اضافه لباس زیر،**جوراب اضافی، لباس گرم،** شلوار راحتی، **پیراهن آستین بلند**، لباس خنک آستین کوتاه، حوله، **دستکش🧤🧤 **، ⚠️ **ملاحظات برنامه**: ❌ در صورت انصراف، لطفاً قبل از شروع برنامه تیکت خود را کنسل کنید. 🚫 آوردن حیوانات خانگی مجاز نمیباشد. 🚫 آوردن همراه بدون هماهنگی با لیدر مجاز نمیباشد. 🚯 ریختن زباله در طبیعت برابر با حذف از تمامی برنامه‌ها خواهد بود. ⚠️ عدم توجه به توصیه‌های لیدر می‌تواند باعث حذف از برنامه‌های آتی شود. 📶 ممکن است اینترنت و موبایل آنتن‌دهی مناسب نداشته باشد. 📷 تصاویر و فیلم‌های برنامه ممکن است در شبکه‌های اجتماعی استفاده شوند. 🕑 احتمال طولانی‌تر شدن برنامه نسبت به زمان اعلام‌شده وجود دارد. 📝 **تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت:** با شرکت داوطلبانه در این برنامه، من آگاهم که ممکن است در معرض خطراتی قرار گیرم که باعث صدمه، بیماری و یا حتی مرگ من یا خسارت به اموالم شود. به منظور کاهش خطرات: این فعالیت در حد توان من میباشد. آب و غذا و تجهیزات کافی همراه دارم. محدودیت‌ها و داروهای لازم را به سرپرست اطلاع می‌دهم. تلاش می‌کنم همراه گروه باشم. مشکلات و نگرانی‌ها را به سرپرست گزارش می‌دهم. دستورالعمل‌های سرپرست را رعایت می‌کنم. در شرایط اورژانسی اجازه درمان پزشکی لازم را می‌دهم و هزینه آن را می‌پذیرم. 👩🦱 **سرپرست برنامه**: فرزاد سراجی ✅ حضور در برنامه به منزله پذیرش تمامی موارد مطرح‌شده در این پست و تعهدنامه میباشد. ⚠️ If you do not fully understand this agreement, please seek clarification or translation before participating.
در این برنامه دوچرخه سواری قصد داریم از منطقه Doncaster East بخشهایی از مسیرهای و Mullum Mullum - Yarra Trailرا رکاب بزنیم. لطفا دقت کنید که قسمت های نقطه چین در تصویر مسیر برنامه -حدود 10 کیلومتر- خاکیست. در بین راه استراحت های کوتاه پنج دقیقه ای خواهیم داشت، و در انتهای برنامه به یکی از کافه های اطراف خواهیم رفت. 👈👈👈👈 قبل از شروع برنامه صادق عزیز لطف کردن بصورت داوطلبانه دوچرخه شرکت کنندگان را بررسی می کنند و **سرویس اولیه **و **توصیه های فنی** را خواهیم داشت. - محل قرار: دسترسی بعد از عضو شدن در کلاب و تهیه بلیت - **زمان شروع برنامه 8:30 صبح،یکشنبه 05/10/2025** - نوع مسیر : loop - درجه سختی برنامه: +**3** - مدت برنامه: حدودا چهار ساعت (سه ساعت حرکت) - طول مسیر: 39.9 کیلومتر - تغییر ارتفاع: +390/-390 متر وسایل مورد نیاز ضروری: - **کلاه دوچرخه سواری، دستکش** - **عینک مناسب دوچرخه سواری** - **کرم ضد آفتاب** - **بادگیر ضد آب** - **تلمبه کوچک و یک عدد تیوب اضافه مناسب با سایز تایر دوچرخه** - **آب به میزان کافی (حدودا نیم تا یک لیتر به ازای هر ساعت دوچرخ سواری)** - **خوراکی** - **کارت شناسایی** - **وسایل کمک های اولیه** وسایل اختیاری: - دوربین عکاسی - چراغ جلو و عقب - قفل دوچرخه - ابزار مناسب با دوچرخه جهت تعمیرات ابتدایی روز قبل از حرکت: باد تایرها و سالم بودن تایر ها را چک کنید از عملکرد مناسب ترمز ها اطمینان حاصل کنید زنجیر دوچرخه را تمیز و سپس روغن کاری کنید دنده ها را به دقت از ابتدا تا انتها در حالی که پدال میزنید عوض کنید و ببینید زنجیر بر اساس تغییر دنده روی چرخ دنده صحیح قرار میگیرد یا خیر در صورت نیاز دوچرخه را به تعمیرگاه ببرید و بخواهید که یک سرویس ابتدایی برایتان انجام دهند سرپرست: **امیر** <hr> ### **⚠️ ملاحظات برنامه:** ❌ در صورت انصراف، لطفاً قبل از شروع برنامه تیکت خود را کنسل کنید. 🚫 آوردن همراه بدون هماهنگی با سرپرست برنامه مجاز نمیباشد. 🚯 ریختن زباله در طبیعت برابر با حذف از تمامی برنامه‌ها خواهد بود. ⚠️ عدم توجه به توصیه‌های سرپرست می‌تواند باعث حذف از برنامه‌های آتی شود. 📶 ممکن است اینترنت و موبایل آنتن‌دهی مناسب نداشته باشد. 📷 تصاویر و فیلم‌های برنامه ممکن است در شبکه‌های اجتماعی استفاده شوند. 🕑 احتمال طولانی‌تر شدن برنامه نسبت به زمان اعلام‌شده وجود دارد. <hr> ### **📝 تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت:** با شرکت داوطلبانه در این برنامه، من آگاهم که ممکن است در معرض خطراتی قرار گیرم که باعث صدمه، بیماری و یا حتی مرگ من یا خسارت به اموالم شود. به منظور کاهش خطرات: این فعالیت در حد توان من میباشد. آب و غذا و تجهیزات کافی همراه دارم. محدودیت‌ها و داروهای لازم را به سرپرست اطلاع می‌دهم. تلاش می‌کنم همراه گروه باشم. مشکلات و نگرانی‌ها را به سرپرست گزارش می‌دهم. دستورالعمل‌های سرپرست را رعایت می‌کنم. در شرایط اورژانسی اجازه درمان پزشکی لازم را می‌دهم و هزینه آن را می‌پذیرم. ✅ **حضور در برنامه به منزله پذیرش تمامی موارد مطرح‌شده در این پست و تعهدنامه میباشد.**
# **📅 برنامه: Dragon Track Plenty Gorge Park** سلام به همه همراهان. لطفاً با دقت تا انتها مطالعه فرمایید. 🚨 **اعلام حضور در برنامه فقط و فقط در سایت زیر قابل تأیید است**. فیسبوک و سایر شبکه‌های اجتماعی صرفاً جهت اطلاع‌رسانی می‌باشند. 🔗 [https://clubcp.app/club/iranian-bushwalkers](https://clubcp.app/club/iranian-bushwalkers) <hr> ## 🔤 Not a Native Persian (Farsi) speaker 🔤 **⚠️ *If you do not fully understand this agreement, please seek clarification or translation before participating.*** 🔤 **Need a Google Translate to read this? **[**Click here**](https://clubcp-app.translate.goog/club/iranian-bushwalkers/events?_x_tr_sl=fa&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-US&_x_tr_hist=true) 🔤 **For professional translation services, call TIS National on 131 450 (charges may apply).** <hr> ## 🏞️ توضیحات این برنامه: این برنامه کوهنوردی در محدوده شمال ملبورن است و یک **لوپ** با درجه سختی +**۳** خواهد بود. 📍 مسیر حلقوی (Loop) است و در پارک زیبای **Plenty gorge **با تنوع مناظر جذاب است که در این فصل به دلیل بارش های خوب چند دریاچه فصلی ایجاد شده است. 📏 طول مسیر: **20 کیلومتر** ⬆️ تغییر ارتفاع: **372 متر** ⏰ شروع: 8:15 ⏰ پایان تقریبی: 16:00 💰 ثبت‌نام: <ul><li>اعضای دائم → رایگان </li><li>میهمانان → 15 دلار </li></ul><hr> ### **🎒 وسایل مورد نیاز:** <ul><li>👟 کفش و کوله مناسب </li><li>🌞 کرم ضد آفتاب </li><li>💧 آب کافی (حداقل ۲ لیتر) </li><li>🦟 اسپری ضد حشرات </li><li>🌧️ لباس ضد باران </li><li>🆔 کارت شناسایی </li><li>🍫 خوراکی شخصی </li><li>🧥 لباس گرم </li><li>🍳 صبحانه </li><li>🍱 ناهار </li><li>🦯 عصای کوهنوردی </li><li>🦵 پاچه‌بند کوهنوردی </li><li>🔋 پاوربانک یا شارژ کافی موبایل </li></ul><hr> ### **⚠️ ملاحظات برنامه:** <ul><li>❌ در صورت انصراف، لطفاً قبل از شروع برنامه تیکت خود را کنسل کنید. </li><li>🚫 آوردن حیوانات خانگی مجاز نمیباشد. </li><li>🚫 آوردن همراه بدون هماهنگی با لیدر مجاز نمیباشد. </li><li>🚯 ریختن زباله در طبیعت برابر با حذف از تمامی برنامه‌ها خواهد بود. </li><li>⚠️ عدم توجه به توصیه‌های لیدر می‌تواند باعث حذف از برنامه‌های آتی شود. </li><li>📶 ممکن است اینترنت و موبایل آنتن‌دهی مناسب نداشته باشد. </li><li>📷 تصاویر و فیلم‌های برنامه ممکن است در شبکه‌های اجتماعی استفاده شوند. </li><li>🕑 احتمال طولانی‌تر شدن برنامه نسبت به زمان اعلام‌شده وجود دارد. </li></ul><hr> ### **📝 تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت:** با شرکت داوطلبانه در این برنامه، من آگاهم که ممکن است در معرض خطراتی قرار گیرم که باعث صدمه، بیماری و یا حتی مرگ من یا خسارت به اموالم شود. به منظور کاهش خطرات: <ol><li>این فعالیت در حد توان من میباشد. </li><li>آب و غذا و تجهیزات کافی همراه دارم. </li><li>محدودیت‌ها و داروهای لازم را به سرپرست اطلاع می‌دهم. </li><li>تلاش می‌کنم همراه گروه باشم. </li><li>مشکلات و نگرانی‌ها را به سرپرست گزارش می‌دهم. </li><li>دستورالعمل‌های سرپرست را رعایت می‌کنم. </li><li>در شرایط اورژانسی اجازه درمان پزشکی لازم را می‌دهم و هزینه آن را می‌پذیرم. </li><li> </li></ol> <hr>👤 **سرپرست برنامه:** احسان مختاری 📲 **شماره تماس:** برای حفظ حریم شخصی لیدرها، ممکن است شماره موبایل به‌صورت عمومی منتشر نشود. بعد از خرید تیکت، شماره تماس لیدر در همین صفحه نمایان خواهد شد. 💬 [برای چت با من در تلگرام، اینجا کلیک کنید](https://t.me/Ehsan_Aust) <hr>✅ **حضور در برنامه به منزله پذیرش تمامی موارد مطرح‌شده در این پست و تعهدنامه میباشد.** <ol><li> </li><li> </li></ol> **⚠️ *If you do not fully understand this agreement, please seek clarification or translation before participating.***
🎉 بدمینتون گروهی سلام به همه دوستان یک بدمینتون دوستانه و خیلی معمولی خواهیم داشت. 8 تا تیکت اصلی خواهیم داشت و تعدادی هم ذخیره. دو زمین رزرو شده است. <ul><li>**⏰ مدت زمان: ۱ ساعت** </li><li>**یک ربع قبل برنامه در محل حضور داشته باشید**. </li><li>👥 ظرفیت: محدود 💲هزینه: نفری 10 دلار </li><li>❌ در صورت کنسل برگشت مبلغ پرداختی امکان پذیر نیست. </li></ul>### 🏸 تجهیزات لطفاً دسته و سایر لوازم مورد نیاز را همراه داشته باشید. دسته بدمینتون برای اجاره معمولاً موجود هست. با هزینه 5 دلار هر عدد توسط خود سالن. ### 📍 آدرس [Address: 14 Northpoint Dr, Epping VIC 3076, Australia](https://maps.app.goo.gl/DNq2acSZhqSA2qay7) Court 10& 11 <hr>### 🌐 شبکه‌های اجتماعی ما <ul><li>📘 [Facebook Group](https://facebook.com/groups/iranian.community.city.of.whittlesea) </li><li>📢[ Telegram Channel](https://t.me/Iranian_City_of_Whittlesea) </li><li>📸 [Instagram Page](https://instagram.com/YourPage) </li></ul><hr>با تشکر احسان شماره تماس یا پیام 0420696639
سلام به همه همراهان. لطفاً با دقت تا انتها مطالعه فرمایید. 🚨 اعلام حضور در برنامه فقط و فقط در سایت زیر قابل تأیید است. فیسبوک و سایر شبکه‌های اجتماعی صرفاً جهت اطلاع‌رسانی می‌باشند. 🔗 [<u>https://clubcp.app/club/iranian-</u>](https://clubcp.app/club/iranian-)[<u> bushwalkers</u>](https://clubcp.app/club/iranian-bushwalkers) # 🔤 Not a Native Persian (Farsi) speaker 🔤 ⚠️ If you do not fully understand this agreement, please seek clarification or translation before participating. 🔤 Need a Google Translate to read this? Click here 🔤 For professional translation services, call TIS National on 131 450 (charges may apply). 🏞️ **توضیحات این برنامه**: Mt Donna Buang به ماجراجویی هیجان‌انگیز این هفته بپیوندید و قله‌ی کوه دونا بانگ را فتح کنید! این برنامه‌ی جذاب، شما را به کوهپیمایی ۱۶ کیلومتری با شیب چالش‌برانگیز به سوی قله‌ای باشکوه در ارتفاع ۱۲۵۰ متری می‌برد. از نقطه‌ی شروع در ارتفاع ۲۰۵ متری، مسیری زیبا در انتظار شماست. در بالای قله، برج دیدبانی ۲۱ متری با چشم‌اندازی پانوراما از شهر ملبورن، دره‌ی سرسبز یارا و رشته‌کوه‌های اطراف، پاداشی بی‌نظیر برای تلاشتان خواهد بود. این برنامه‌ی رفت‌وبرگشت با درجه‌ی سختی ۴، نه‌تنها تجربه‌ای بی‌نظیر برای عاشقان طبیعت و ماجراجویی است، بلکه برای کسانی که تا به حال در برنامه‌های با درجه سختی ۴ و ۵ شرکت نکرده‌اند، پیش‌نیازی ضروری برای صعود به بلندترین قله‌ی ویکتوریا، قله‌ی بوگونگ، محسوب می‌شود. شرکت برای اعضای باشگاه کاملاً رایگان است! برای تجربه‌ای فراموش‌نشدنی در قلب طبیعت ویکتوریا و آماده‌سازی برای فتح قله‌های بزرگ‌تر با ما همراه شوید! 🎒 **وسایل مورد نیاز**: 👟 کفش و کوله مناسب 🌞 کرم ضد آفتاب 💧 آب کافی (حداقل ۲ لیتر) 🦟 اسپری ضد حشرات 🌧️ لباس گورتکس 🆔 کارت شناسایی 🍫 خوراکی شخصی 🧥 لباس گرم 🍳 صبحانه 🍱 ناهار 🦯 عصای کوهنوردی 🦵 گتر کوهنوردی 🔋 پاوربانک یا شارژ کافی موبایل ⚠️ **ملاحظات برنامه**: ❌ در صورت انصراف، لطفاً قبل از شروع برنامه تیکت خود را کنسل کنید. 🚫 آوردن حیوانات خانگی مجاز نمیباشد. 🚫 آوردن همراه بدون هماهنگی با لیدر مجاز نمیباشد. 🚯 ریختن زباله در طبیعت برابر با حذف از تمامی برنامه‌ها خواهد بود. ⚠️ عدم توجه به توصیه‌های لیدر می‌تواند باعث حذف از برنامه‌های آتی شود. 📶 ممکن است اینترنت و موبایل آنتن‌دهی مناسب نداشته باشد. 📷 تصاویر و فیلم‌های برنامه ممکن است در شبکه‌های اجتماعی استفاده شوند. 🕑 احتمال طولانی‌تر شدن برنامه نسبت به زمان اعلام‌شده وجود دارد. 📝 **تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت:** با شرکت داوطلبانه در این برنامه، من آگاهم که ممکن است در معرض خطراتی قرار گیرم که باعث صدمه، بیماری و یا حتی مرگ من یا خسارت به اموالم شود. به منظور کاهش خطرات: این فعالیت در حد توان من میباشد. آب و غذا و تجهیزات کافی همراه دارم. محدودیت‌ها و داروهای لازم را به سرپرست اطلاع می‌دهم. تلاش می‌کنم همراه گروه باشم. مشکلات و نگرانی‌ها را به سرپرست گزارش می‌دهم. دستورالعمل‌های سرپرست را رعایت می‌کنم. در شرایط اورژانسی اجازه درمان پزشکی لازم را می‌دهم و هزینه آن را می‌پذیرم. 👩🦱 **سرپرست برنامه**: فرزاد سراجی ✅ حضور در برنامه به منزله پذیرش تمامی موارد مطرح‌شده در این پست و تعهدنامه میباشد. ⚠️ If you do not fully understand this agreement, please seek clarification or translation before participating.
### 🗓 **برنامه** : ### **Sugarloaf Reservoir Circuit** سلام به همه همراهان. لطفاً با دقت تا انتها مطالعه فرمایید. 🚨 اعلام حضور در برنامه فقط و فقط در سایت زیر قابل تأیید است. فیسبوک و سایر شبکه‌های اجتماعی صرفاً جهت اطلاع‌رسانی می‌باشند. 🔗 [https://clubcp.app/club/iranian- bushwalkers](https://clubcp.app/club/iranian-bushwalkers) # 🔤 Not a Native Persian (Farsi) speaker 🔤 ⚠️ If you do not fully understand this agreement, please seek clarification or translation before participating. 🔤 Need a Google Translate to read this? Click here 🔤 For professional translation services, call TIS National on 131 450 (charges may apply). 🏞️ **توضیحات این برنامه**: این شنبه به منطقه زیبای شوگرلوف خواهیم رفت.این برنامه طبیعت گردی در منطقه شمال شرق ملبورن واقع است .مسیر ,حلقوی با درجه سختی ۳ خواهد بود و نقطه شروع تا مرکز ملبورن حدود چهل و پنج کیلومتر فاصله دارد .در انتهای برنامه هم به یکی از کافه / رستورانهای اطراف خواهیم رفت ☕️🍰🍜 Discover the magnificent Sugarloaf and Christmas Hills Circuit, a 15km hike nestled in Victoria's lush bushland. This grade 3, moderate trail commences at the Saddle Dam Picnic Area, offering panoramic views of the city and Yarra Valley from vantage points like Eagle Point. Expect to encounter Australia's native kangaroos and deer as you traverse open bushland and timbered areas, with the tranquil Sugarloaf Reservoir within sight for most of the journey. Ideal for outdoor enthusiasts seeking a well-defined, moderately challenging circuit with abundant wildlife and stunning landscapes. 📏 طول مسیر: 15 کیلومتر ⬆️ تغییر ارتفاع: 310 متر 🕘 شروع: 9 صبح 🕑 پایان تقریبی: 2 بعد از ظهر 💰 **ثبت‌نام**: اعضای دائم → رایگان میهمانان → 15 دلار 🎒 **وسایل مورد نیاز**: 👟 کفش و کوله مناسب 🌞 کرم ضد آفتاب 💧 آب کافی (حداقل ۲ لیتر) 🦟 اسپری ضد حشرات 🌧️ لباس ضد باران 🆔 کارت شناسایی 🍫 خوراکی شخصی 🧥 لباس گرم 🍳 صبحانه 🍱 ناهار 🦯 عصای کوهنوردی 🦵 پاچه‌بند کوهنوردی 🔋 پاوربانک یا شارژ کافی موبایل ⚠️ **ملاحظات برنامه**: ❌ در صورت انصراف، لطفاً قبل از شروع برنامه تیکت خود را کنسل کنید. 🚫 آوردن حیوانات خانگی مجاز نمیباشد. 🚫 آوردن همراه بدون هماهنگی با لیدر مجاز نمیباشد. 🚯 ریختن زباله در طبیعت برابر با حذف از تمامی برنامه‌ها خواهد بود. ⚠️ عدم توجه به توصیه‌های لیدر می‌تواند باعث حذف از برنامه‌های آتی شود. 📶 ممکن است اینترنت و موبایل آنتن‌دهی مناسب نداشته باشد. 📷 تصاویر و فیلم‌های برنامه ممکن است در شبکه‌های اجتماعی استفاده شوند. 🕑 احتمال طولانی‌تر شدن برنامه نسبت به زمان اعلام‌شده وجود دارد. 📝 **تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت:** با شرکت داوطلبانه در این برنامه، من آگاهم که ممکن است در معرض خطراتی قرار گیرم که باعث صدمه، بیماری و یا حتی مرگ من یا خسارت به اموالم شود. به منظور کاهش خطرات: این فعالیت در حد توان من میباشد. آب و غذا و تجهیزات کافی همراه دارم. محدودیت‌ها و داروهای لازم را به سرپرست اطلاع می‌دهم. تلاش می‌کنم همراه گروه باشم. مشکلات و نگرانی‌ها را به سرپرست گزارش می‌دهم. دستورالعمل‌های سرپرست را رعایت می‌کنم. در شرایط اورژانسی اجازه درمان پزشکی لازم را می‌دهم و هزینه آن را می‌پذیرم. 👩🦱 **سرپرست برنامه**: آتس سا 0410292239 ✅ حضور در برنامه به منزله پذیرش تمامی موارد مطرح‌شده در این پست و تعهدنامه میباشد. ⚠️ If you do not fully understand this agreement, please seek clarification or translation before participating.
🎉 بدمینتون گروهی سلام به همه دوستان یک بدمینتون دوستانه و خیلی معمولی خواهیم داشت. 8 تا تیکت اصلی خواهیم داشت و تعدادی هم ذخیره. دو زمین رزرو شده است. <ul><li>**⏰ مدت زمان: ۱ ساعت** </li><li>**یک ربع قبل برنامه در محل حضور داشته باشید**. </li><li>👥 ظرفیت: ۸ نفر (هر زمین ۴ نفر) 💲هزینه: نفری 10 دلار </li><li>❌ امکان کنسل کردن وجود ندارد </li></ul>### 🏸 تجهیزات لطفاً دسته و سایر لوازم مورد نیاز را همراه داشته باشید. ### 📍 آدرس [Address: 14 Northpoint Dr, Epping VIC 3076, Australia](https://maps.app.goo.gl/DNq2acSZhqSA2qay7) Court 10& 11 <hr>### 🌐 شبکه‌های اجتماعی ما <ul><li>📘 [Facebook Group](https://facebook.com/groups/iranian.community.city.of.whittlesea) </li><li>📢[ Telegram Channel](https://t.me/Iranian_City_of_Whittlesea) </li><li>📸 [Instagram Page](https://instagram.com/YourPage) </li></ul><hr>با تشکر احسان شماره تماس یا پیام 0420696639
