#c4b5fd

با مربی هوش مصنوعی برای بدنسازی و کاردیو دسته جمعی

بدنسازی با نیرو کلاب

NiroClub

Track gym sessions and workouts with AI, and keep your group cardio activities moving together.

The gym app that logs every set, syncs every cardio session, and puts an AI coach in your pocket.


TrainHard.TrackSmarter

Create, organise, and manage your club activities easily.


Create and Manage your club in one place

ClubCp.app

Browse upcoming events, join activities, and stay connected with your club community.


Discover club events near you

AI fitness tracker

Manage your club in one place

#000000

Club CP

Join Events

Iranian Bushwalkers

📅 برنامه: [#event_name]

سلام به همه همراهان. لطفاً با دقت تا انتها مطالعه فرمایید.

این برنامه ظرفیت محدود دارد و **فقط مختص اعضا** است. برای شرکت در این نورد لازم است (ولی کافی نیست) در <u>دو ماه اخیر حداقل در سه برنامه‌ی درجه ۳ به بالا</u> شرکت کرده باشید. **قبل از ثبت نام لطفاً به لیدر برنامه پیام بدهید**. **0421392080**

🚨 اعلام حضور در برنامه فقط و فقط در سایت زیر قابل تأیید است. فیسبوک و سایر شبکه‌های اجتماعی صرفاً جهت اطلاع‌رسانی می‌باشند.

🔗 https://clubcp.app/club/iranian-bushwalkers

🔤 Not a Native Persian (Farsi) speaker 🔤

⚠️ If you do not fully understand this agreement, please seek clarification or translation before participating.

🔤 Need a Google Translate to read this? Click here

🔤 For professional translation services, call TIS National on 131 450 (charges may apply).

🏞️ توضیحات این برنامه:

در برنامه‌ی این هفته به پارک ملی باوباو خواهیم رفت. مسیر رانندگی به نسبت طولانی است. هدف نوردیدن مسیر ۱۶ کیلومتری زیبایی است که سه تا از قلل با ارتفاع بالای ۱۵۰۰ متر منطقه را در برمی‌گیرد.

دقت کنید که:

<ul><li>**- مسیر به احتمال زیاد گلی خواهد بود.**

</li><li>**- احتمال کمی هست که برف ببینیم.**

</li><li>**- ممکن است بسته به شرایط جوی و/ یا شرایط گروه تغییر اندکی در مسیر داده شود.**

</li><li>**- با توجه به اینکه این مسیر را از ادغام دو سه مسیر متفاوت ساخته ام میزان تغییر ارتفاعی تخمین زده شده ممکن است با آنچه ساعت شما پس از پیمایش نشان می‌دهد متفاوت باشد.**

</li></ul>📏 طول مسیر: ۱۶ کیلومتر
⬆️ تغییر ارتفاع: ۶۵۰ الی ۷۵۰ متر
⏰ شروع: ۹ صبح

🔥 سطح سختی برنامه: ۴

برای آگاهی از سطح برنامه های قبلی و این برنامه میتوانید به عدد GHI برنامه های قبل و این برنامه دقت کنید. برای دیدن سطح برنامه های قبلی به پروفایل خود و بخش Stats مراجعه کنید.

💰 ثبت‌نام:

اعضای دائم → رایگان

میهمانان → 15 دلار

🎒 وسایل مورد نیاز:

👟 کفش و کوله مناسب

🌞 کرم ضد آفتاب

💧 آب کافی (حداقل ۲ لیتر)

🦟 اسپری ضد حشرات

🌧️ لباس ضد باران

🆔 کارت شناسایی

🍫 خوراکی شخصی

🧥 لباس گرم

🍳 صبحانه

🍱 ناهار

🦯 عصای کوهنوردی

🦵 پاچه‌بند کوهنوردی

🔋 پاوربانک یا شارژ کافی موبایل

⚠️ ملاحظات برنامه:

❌ در صورت انصراف، لطفاً قبل از شروع برنامه تیکت خود را کنسل کنید.

🚫 آوردن حیوانات خانگی مجاز نمی‌باشد.

🚫 آوردن همراه بدون هماهنگی با لیدر مجاز نمی‌باشد.

🚯 ریختن زباله در طبیعت برابر با حذف از تمامی برنامه‌ها خواهد بود.

⚠️ عدم توجه به توصیه‌های لیدر می‌تواند باعث حذف از برنامه‌های آتی شود.

📶 ممکن است اینترنت و موبایل آنتن‌دهی مناسب نداشته باشد.

📷 تصاویر و فیلم‌های برنامه ممکن است در شبکه‌های اجتماعی استفاده شوند.

🕑 احتمال طولانی‌تر شدن برنامه نسبت به زمان اعلام‌شده وجود دارد.

📝 تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت:

با شرکت داوطلبانه در این برنامه، من آگاهم که ممکن است در معرض خطراتی قرار گیرم که باعث صدمه، بیماری و یا حتی مرگ من یا خسارت به اموالم شود.

به منظور کاهش خطرات:

این فعالیت در حد توان من می‌باشد.

آب و غذا و تجهیزات کافی همراه دارم.

محدودیت‌ها و داروهای لازم را به سرپرست اطلاع می‌دهم.

تلاش می‌کنم همراه گروه باشم.

مشکلات و نگرانی‌ها را به سرپرست گزارش می‌دهم.

دستورالعمل‌های سرپرست را رعایت می‌کنم.

در شرایط اورژانسی اجازه درمان پزشکی لازم را می‌دهم و هزینه آن را می‌پذیرم.

برای اطلاعات بیشتر در خصوص محدوده پوشش بیمه ویکتوریا بوش واکینگ اینجا را مطالعه فرمایید.

🆘 فرم تکمیل‌شده اطلاعات تماس اضطراری و پزشکی داخل پوشش پلاستیکی در کوله‌پشتی

👤سرپرست برنامه:
[$text_اسم لیدر به فارسی]

✅حضور در برنامه به منزله پذیرش تمامی موارد مطرح‌شده در این پست و تعهدنامه می‌باشد.

⚠️ If you do not fully understand this agreement, please seek clarification or translation before participating.

Event leader

Three Summits - Baw Baw National Park

# **📅 برنامه: Mount Donna Buang**

سلام به همه همراهان. لطفاً با دقت تا انتها مطالعه فرمایید.

این برنامه ظرفیت محدود دارد و **فقط مختص اعضا** است. برای شرکت در این نورد لازم است (ولی کافی نیست) در <u>دو ماه اخیر حداقل در سه برنامه‌ی درجه ۳ به بالا</u> شرکت کرده باشید. **برای تایید ثبت نام لطفاً به لیدر برنامه پیام بدهید**.

🚨 **اعلام حضور در برنامه فقط و فقط در سایت زیر قابل تأیید است**. فیسبوک و سایر شبکه‌های اجتماعی صرفاً جهت اطلاع‌رسانی می‌باشند.

🔗 [**https://clubcp.app/club/iranian-bushwalkers**](https://clubcp.app/club/iranian-bushwalkers)

<hr>

## **🔤 Not a Native Persian (Farsi) speaker 🔤**

**⚠️ *If you do not fully understand this agreement, please seek clarification or translation before participating.***

🔤 **Need a Google Translate to read this? **[**Click here**](https://clubcp-app.translate.goog/club/iranian-bushwalkers/events?_x_tr_sl=fa&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-US&amp;_x_tr_hist=true)

🔤 **For professional translation services, call TIS National on 131 450 (charges may apply).**

<hr>

## **🏞️ توضیحات این برنامه:**

در برنامه‌ی این هفته مسیری جذاب و پرشیب در شرق ملبورن رو خواهیم نوردید. این برنامه برای کسانی که مشکل زانو و یا مشکلات تنفسی / قلبی دارند توصیه نمی‌شود. احتمال اینکه بخشی از مسیر برفی و یا گلی باشد زیاد است و لازم است همنوردان عزیز تجهیزات لازم از جمله لباس ضد آب و باتوم و پویتن مستحکم ساقدار و گیتر و آب و خوراکی کافی و تمام افزار شخصی را همراه داشته باشند

📏 طول مسیر: **13 کیلومتر**
⬆️ تغییر ارتفاع: **1120 متر**
⏰ شروع: 8:45 در تاریخ 8/8/2026
⏰ پایان تقریبی: 15:00 در تاریخ 8/8/2026

🔥 سطح سختی برنامه: 4

ظرفیت: ۲۰ نفر

💰 ثبت‌نام:

<ul><li>اعضای دائم → رایگان

</li></ul><hr>

### **🎒 وسایل مورد نیاز:**

<ul><li>👟 کفش و کوله مناسب

</li><li>🌞 کرم ضد آفتاب

</li><li>💧 آب کافی (حداقل ۲ لیتر)

</li><li>🦟 اسپری ضد حشرات

</li><li>🌧️ لباس ضد باران

</li><li>🆔 کارت شناسایی

</li><li>🍫 خوراکی شخصی

</li><li>🧥 لباس گرم

</li><li>🍳 صبحانه

</li><li>🍱 ناهار

</li><li>🦯 عصای کوهنوردی

</li><li>🦵 پاچه‌بند کوهنوردی

</li><li>🔋 پاوربانک یا شارژ کافی موبایل

</li></ul><hr>

### **⚠️ ملاحظات برنامه:**

<ul><li>❌ در صورت انصراف، لطفاً قبل از شروع برنامه تیکت خود را کنسل کنید.

</li><li>🚫 آوردن حیوانات خانگی مجاز نمی‌باشد.

</li><li>🚫 آوردن همراه بدون هماهنگی با لیدر مجاز نمی‌باشد.

</li><li>🚯 ریختن زباله در طبیعت برابر با حذف از تمامی برنامه‌ها خواهد بود.

</li><li>⚠️ عدم توجه به توصیه‌های لیدر می‌تواند باعث حذف از برنامه‌های آتی شود.

</li><li>📶 ممکن است اینترنت و موبایل آنتن‌دهی مناسب نداشته باشد.

</li><li>📷 تصاویر و فیلم‌های برنامه ممکن است در شبکه‌های اجتماعی استفاده شوند.

</li><li>🕑 احتمال طولانی‌تر شدن برنامه نسبت به زمان اعلام‌شده وجود دارد.

</li></ul><hr>

### **📝 تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت:**

با شرکت داوطلبانه در این برنامه، من آگاهم که ممکن است در معرض خطراتی قرار گیرم که باعث صدمه، بیماری و یا حتی مرگ من یا خسارت به اموالم شود.

به منظور کاهش خطرات:

<ol><li>این فعالیت در حد توان من می‌باشد.

</li><li>آب و غذا و تجهیزات کافی همراه دارم.

</li><li>محدودیت‌ها و داروهای لازم را به سرپرست اطلاع می‌دهم.

</li><li>تلاش می‌کنم همراه گروه باشم.

</li><li>مشکلات و نگرانی‌ها را به سرپرست گزارش می‌دهم.

</li><li>دستورالعمل‌های سرپرست را رعایت می‌کنم.

</li><li>در شرایط اورژانسی اجازه درمان پزشکی لازم را می‌دهم و هزینه آن را می‌پذیرم.

</li><li>🆘 [**فرم تکمیل‌شده اطلاعات تماس اضطراری و پزشکی**](https://bushwalkingvictoria.org.au/wp-content/uploads/2022/12/Participants-Emergency-Contact-Form-PECMI.pdf?utm_source=https://clubcp.app/club/iranian-bushwalkers) داخل پوشش پلاستیکی در کوله‌پشتی

</li><li>

</li><li>

</li></ol>

<hr>👤**سرپرست برنامه:**
امیراصلان

0421392080

<hr>✅**حضور در برنامه به منزله پذیرش تمامی موارد مطرح‌شده در این پست و تعهدنامه می‌باشد.**

<ol><li>

</li><li>

</li></ol>

**⚠️ *If you do not fully understand this agreement, please seek clarification or translation before participating.***

Mount Donna Buang

سلام به همه همراهان. لطفاً با دقت تا انتها مطالعه فرمایید.

🚨 اعلام حضور در برنامه فقط و فقط در سایت زیر قابل تأیید است. فیسبوک و سایر شبکه‌های اجتماعی صرفاً جهت اطلاع‌رسانی می‌باشند.

🔗 [**https://clubcp.app/club/iranian-bushwalkers**](https://clubcp.app/club/iranian-bushwalkers)

🔤 Not a Native Persian (Farsi) speaker 🔤

⚠️ If you do not fully understand this agreement, please seek clarification or translation before participating.

🔤 Need a Google Translate to read this? Click here

🔤 For professional translation services, call TIS National on 131 450 (charges may apply).

🏞 توضیحات این برنامه:

در این برنامه به طبیعت زیبای پارک ملیِ سلسله یارا در شرق ملبورن، به فاصله 90 کیلومتری از مرکز شهر خواهیم رفت و مسیری زیبا را با هم خواهیم نوردید واگر هوا یاری کند شاید تنی هم به آب بزنیم.

ساعت گردهمایی و چاق سلامتی: 8:30 صبح

مسافت: حدود سیزده کیلومتر

درجه دشواری: 3

اختلاف ارتفاع پایین ترین و بالاترین نقطه: حدود ۴۰۰ متر

نوع مسیر: حلقوی

وسایل مورد نیاز: لباس، کفش و کوله مناسب، کرم ضد آفتاب، وسایل آبتنی، بسته کمک های اولیه، آب به میزان کافی، کارت شناسایی، کارت حمل و نقل، خوراکی های خوشمزه، و دیگر افزار شخصی.

ملاحظات برنامه: لطفاً در صورتی که از شرکت در برنامه منصرف شدید تا قبل از شروع برنامه، ثبت‌نام خود را کنسل کنید.

آوردن حیوانات خانگی به این برنامه مجاز نمی‌باشد.

آوردن همراه بدون هماهنگی با لیدر مجاز نمی‌باشد.

ممکن است اینترنت و موبایل آنتن دهی مناسب نداشته باشد.

هماهنگ کننده: امیراصلان

Telegram: @voyageure

تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت

با شرکت داوطلبانه در این برنامه، به عنوان یکی از فعالیت‌های گروه طبیعت‌گردی، من آگاهم که شرکت من در این فعالیت ممکن است مرا در معرض خطرات و اتفاقاتی قرار دهد که باعث صدمه، بیماری و یا حتی مرگ من یا باعث از دست دادن اموالم یا خسارت به آن‌ها شود. به منظور به حداقل رساندن خطرات، من تلاش خواهم کرد تا مطمئن شوم که: این فعالیت در حد توان من می‌باشد. من غذا و آب کافی و تجهیزات مناسب برای این برنامه را حمل می‌کنم. هر گونه دارویی را که مصرف می‌کنم یا هر گونه محدودیت فیزیکی یا غیرۀ خود را که ممکن است بر شرکت من در این برنامه تاثیر بگذارد به سرپرست برنامه اطلاع خواهم داد. تمام تلاش خود را خواهم کرد که در طول برنامه، همراه با بقیۀ شرکت‌کنندگان باشم. هر مشکل و نگرانی داشته باشم، به سرپرست برنامه اطلاع خواهم داد، و تمامی دستورالعمل‌های معقول مسؤولین گروه و سرپرست برنامه را رعایت خواهم کرد. من این مقررات را خوانده و فهمیده‌ام. من قبل از تصمیم به امضای این تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت، خطرات را ارزیابی کرده‌ام. من هنوز می‌خواهم که در این برنامه شرکت کنم. من می‌پذیرم که با امضای این فرم، مسؤولیت کارهای خودم را بر عهده می‌گیرم.

Acknowledgement of Risks and Obligations of Temporary and Yearly Members

In voluntarily participating in this event an activity of Iranian Bushwalkers Club which has been described by the activity leader, I am aware that my participation in this activity may expose me to hazards and risks that could lead to injury, illness or death or to loss of or damage to my property. In particular when participating in abseiling or above the snowline activities I am aware that these activities expose me to additional hazards and risks.

To minimise risks I will endeavour to ensure that:

1. Each activity is within my capabilities

2. I am carrying food, water and equipment appropriate for the activity. ([https://bushwalkingvictoria.org.au/equipment](https://bushwalkingvictoria.org.au/equipment))

In addition:

1. I will advise the activity leader if I am taking any medication or have any physical or other limitation that might affect my participation in the activity

2. I will make every effort to remain with the rest of the party during the activity

3. I will advise the leader of any concerns I am having, and

4. I will comply with all reasonable instructions of club officers and the activity leader.

5. I have received at least two doses of Covid Vaccine and have no symptoms.

I have read and understood these requirements. I have considered the risks before choosing to sign this acknowledgement of risk. I still wish to join this activity. I accept that in signing this form I will take responsibility for my own actions and also acknowledge that I have been granted temporary (day-long) or yearly membership of the above named club for the duration of this event only.

McMahon Tunnel Circuit

با سلام. در برنامه ی این هفته به کوه **دوم دوم** در ۷۵ کیلومتری شمال شرق ملبورن خواهیم رفت و مسیری با درجه سختی سه را با هم خواهیم نوردید. و در صورت برفی یا بارانی بودن هوا یا گلی بودن مسیر طبیعتن چالشی تر خواهد بود..

ساعت گردهمایی و چاق سلامتی: ۸:۴۵ صبح

مسافت: ۱۳.۵ کیلومتر

فراز و فرود: حدود ۵۳۰ متر

درجه دشواری: ۳. لطفن در نظر داشته باشید که این عدد یک طیف را در بر می گیرد و الزامن تمام نوردهای درجه ۳ از دشواری همسانی برخوردار نیستند.

نوع مسیر: لوپ

وسایل مورد نیاز: لباس گرم و ترجیحا ضد آب، بادگیر، کفش ساقدار و کوله مناسب، کرم ضد آفتاب، عصای کوهنوردی، بسته کمک های اولیه، آب و خوراکی به میزان کافی، باتوم کوهنوردی، کارت شناسایی، و دیگر افزار شخصی.
اعلام حضور در برنامه فقط و فقط در سایت زیر قابل تایید است و فیسبوک و سایر شبکه های اجتماعی صرفاً جهت اطلاع‌رسانی میباشد. ملاحظات برنامه: لطفاً در صورتی که از شرکت در برنامه منصرف شدید تا یک روز قبل از شروع برنامه، ثبت‌نام خود را کنسل کنید. آوردن حیوانات خانگی به این برنامه مجاز نمی‌باشد. آوردن همراه بدون هماهنگی با لیدر مجاز نمی‌باشد. ممکن است اینترنت و موبایل آنتن دهی مناسب نداشته باشد.

هماهنگ کننده: امیراصلان

پیام در تلگرام
[https://t.me/voyageure](https://t.me/voyageure)

تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت با شرکت داوطلبانه در این برنامه، به عنوان یکی از فعالیت‌های گروه طبیعت‌گردی، من آگاهم که شرکت من در این فعالیت ممکن است مرا در معرض خطرات و اتفاقاتی قرار دهد که باعث صدمه، بیماری و یا حتی مرگ من یا باعث از دست دادن اموالم یا خسارت به آن‌ها شود. به منظور به حداقل رساندن خطرات، من تلاش خواهم کرد تا مطمئن شوم که: این فعالیت در حد توان من می‌باشد. من غذا و آب کافی و تجهیزات مناسب برای این برنامه را حمل می‌کنم. هر گونه دارویی را که مصرف می‌کنم یا هر گونه محدودیت فیزیکی یا غیرۀ خود را که ممکن است بر شرکت من در این برنامه تاثیر بگذارد به سرپرست برنامه اطلاع خواهم داد. تمام تلاش خود را خواهم کرد که در طول برنامه، همراه با بقیۀ شرکت‌کنندگان باشم. هر مشکل و نگرانی داشته باشم، به سرپرست برنامه اطلاع خواهم داد، و تمامی دستورالعمل‌های معقول مسؤولین گروه و سرپرست برنامه را رعایت خواهم کرد. من این مقررات را خوانده و فهمیده‌ام. من قبل از تصمیم به امضای این تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت، خطرات را ارزیابی کرده‌ام. من هنوز می‌خواهم که در این برنامه شرکت کنم. من می‌پذیرم که با امضای این فرم، مسؤولیت کارهای خودم را بر عهده می‌گیرم.
Acknowledgement of Risks and Obligations of Temporary and Yearly Members In voluntarily participating in this event an activity of Iranian Bushwalkers Club which has been described by the activity leader, I am aware that my participation in this activity may expose me to hazards and risks that could lead to injury, illness or death or to loss of or damage to my property. In particular when participating in abseiling or above the snowline activities I am aware that these activities expose me to additional hazards and risks. To minimise risks I will endeavour to ensure that: Each activity is within my capabilities I am carrying food, water and equipment appropriate for the activity. ([https://bushwalkingvictoria.org.au/equipment](https://bushwalkingvictoria.org.au/equipment)) In addition: I will advise the activity leader if I am taking any medication or have any physical or other limitation that might affect my participation in the activity I will make every effort to remain with the rest of the party during the activity I will advise the leader of any concerns I am having, and I will comply with all reasonable instructions of club officers and the activity leader. I have received at least two doses of Covid Vaccine and have no symptoms. I have read and understood these requirements. I have considered the risks before choosing to sign this acknowledgement of risk. I still wish to join this activity. I accept that in signing this form I will take responsibility for my own actions and also acknowledge that I have been granted temporary (day-long) or yearly membership of the above named club for the duration of this event only.

Mount Dom Dom

با سلام. لطفن با دقت و تا انتها مطالعه فرمایید که هم به خودتان خوش بگذرد و هم به دیگر همنوردان. 
این نورد مختص اعضا است (عضو غیر مهمان). در برنامه ی این هفته به طبیعت زیبای کوه توربرک در شمال شرق ملبورن خواهیم رفت و مسیری با درجه سختی چهار را با هم خواهیم نوردید. و در صورت برفی یا بارانی بودن هوا یا گلی بودن مسیر طبیعتن چالشی تر خواهد بود. کارپول به شدت توصیه می شود چرا که مسیر به نسبت طولانی و جای پارک محدود است.

ساعت گردهمایی و چاق سلامتی: 9 صبح

مسافت: حدود 9 کیلومتر

فراز و فرود: 660 متر

درجه دشواری: ۴. لطفن در نظر داشته باشید که این عدد یک طیف را در بر می گیرد و الزامن تمام نوردهای درجه 4 از دشواری همسانی برخوردار نیستند.

نوع مسیر: لوپ

وسایل مورد نیاز: لباس گرم و ترجیحا ضد آب، بادگیر، کفش ساقدار و کوله مناسب، کرم ضد آفتاب، عصای کوهنوردی، بسته کمک های اولیه، آب و خوراکی به میزان کافی، اگر کرمپون دارید برای احتیاط همراه داشته باشید، اگر هم نه، باتوم کوهنوردی کفایت می کند، کارت شناسایی، و دیگر افزار شخصی.
اعلام حضور در برنامه فقط و فقط در سایت زیر قابل تایید است و فیسبوک و سایر شبکه های اجتماعی صرفاً جهت اطلاع‌رسانی میباشد. ملاحظات برنامه: لطفاً در صورتی که از شرکت در برنامه منصرف شدید تا یک روز قبل از شروع برنامه، ثبت‌نام خود را کنسل کنید. آوردن حیوانات خانگی به این برنامه مجاز نمی‌باشد. آوردن همراه بدون هماهنگی با لیدر مجاز نمی‌باشد. ممکن است اینترنت و موبایل آنتن دهی مناسب نداشته باشد.

هماهنگ کننده: امیراصلان

پیام در تلگرام
https://t.me/voyageure
 
تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت با شرکت داوطلبانه در این برنامه، به عنوان یکی از فعالیت‌های گروه طبیعت‌گردی، من آگاهم که شرکت من در این فعالیت ممکن است مرا در معرض خطرات و اتفاقاتی قرار دهد که باعث صدمه، بیماری و یا حتی مرگ من یا باعث از دست دادن اموالم یا خسارت به آن‌ها شود. به منظور به حداقل رساندن خطرات، من تلاش خواهم کرد تا مطمئن شوم که: این فعالیت در حد توان من می‌باشد. من غذا و آب کافی و تجهیزات مناسب برای این برنامه را حمل می‌کنم. هر گونه دارویی را که مصرف می‌کنم یا هر گونه محدودیت فیزیکی یا غیرۀ خود را که ممکن است بر شرکت من در این برنامه تاثیر بگذارد به سرپرست برنامه اطلاع خواهم داد. تمام تلاش خود را خواهم کرد که در طول برنامه، همراه با بقیۀ شرکت‌کنندگان باشم. هر مشکل و نگرانی داشته باشم، به سرپرست برنامه اطلاع خواهم داد، و تمامی دستورالعمل‌های معقول مسؤولین گروه و سرپرست برنامه را رعایت خواهم کرد. من این مقررات را خوانده و فهمیده‌ام. من قبل از تصمیم به امضای این تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت، خطرات را ارزیابی کرده‌ام. من هنوز می‌خواهم که در این برنامه شرکت کنم. من می‌پذیرم که با امضای این فرم، مسؤولیت کارهای خودم را بر عهده می‌گیرم.
Acknowledgement of Risks and Obligations of Temporary and Yearly Members In voluntarily participating in this event an activity of Iranian Bushwalkers Club which has been described by the activity leader, I am aware that my participation in this activity may expose me to hazards and risks that could lead to injury, illness or death or to loss of or damage to my property. In particular when participating in abseiling or above the snowline activities I am aware that these activities expose me to additional hazards and risks. To minimise risks I will endeavour to ensure that: Each activity is within my capabilities I am carrying food, water and equipment appropriate for the activity. (https://bushwalkingvictoria.org.au/equipment) In addition: I will advise the activity leader if I am taking any medication or have any physical or other limitation that might affect my participation in the activity I will make every effort to remain with the rest of the party during the activity I will advise the leader of any concerns I am having, and I will comply with all reasonable instructions of club officers and the activity leader. I have received at least two doses of Covid Vaccine and have no symptoms. I have read and understood these requirements. I have considered the risks before choosing to sign this acknowledgement of risk. I still wish to join this activity. I accept that in signing this form I will take responsibility for my own actions and also acknowledge that I have been granted temporary (day-long) or yearly membership of the above named club for the duration of this event only.



Mount Torbreck Summit Circuit

با سلام.
لطفن با دقت و تا انتها مطالعه فرمایید. 
این نورد مختص اعضا است (عضو غیر مهمان).
در برنامه ی این هفته به طبیعت زیبای پارک ملیِ سلسله یار در شرق ملبورن خواهیم رفت و مسیری شیبدار را با هم خواهیم نوردید. میزان شیب نسبی از پای کوه تا قله بیش از ۱۵ درصد است و در صورت بارانی بودن هوا یا گلی بودن مسیر طبیعتن چالشی تر خواهد بود.
کارپول به شدت توصیه می شود چرا که جای پارک بسیار محدود است. 
ساعت گردهمایی و چاق سلامتی: 8 صبح
مسافت: حدود هشت کیلومتر
فراز و فرود: ۹۲۵ متر
درجه دشواری: ۴
نوع مسیر: رفت و برگشت
وسایل مورد نیاز: لباس، کفش ساقدار و کوله مناسب، کرم ضد آفتاب، عصای کوهنوردی، بسته کمک های اولیه، آب به میزان کافی، کارت شناسایی، ژاکت باران، کارت حمل و نقل، خوراکی های خوشمزه، و دیگر افزار شخصی.
اعلام حضور در برنامه فقط و فقط در سایت زیر قابل تایید است و فیسبوک و سایر شبکه های اجتماعی صرفاً جهت اطلاع‌رسانی میباشد.
ملاحظات برنامه:  لطفاً در صورتی که از شرکت در برنامه منصرف شدید تا قبل از شروع برنامه، ثبت‌نام خود را کنسل کنید. در صورت پر شدن ظرفیت، به شماره ی زیر برای لیست انتظار پیام دهید.
آوردن حیوانات خانگی به این برنامه مجاز نمی‌باشد.
آوردن همراه بدون هماهنگی با لیدر مجاز نمی‌باشد.
ممکن است اینترنت و موبایل آنتن دهی مناسب نداشته باشد.
هماهنگ کننده: امیراصلان
 0421392080
تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت
با شرکت داوطلبانه در این برنامه، به عنوان یکی از فعالیت‌های گروه طبیعت‌گردی، من آگاهم که شرکت من در این فعالیت ممکن است مرا در معرض خطرات و اتفاقاتی قرار دهد که باعث صدمه، بیماری و یا حتی مرگ من یا باعث از دست دادن اموالم یا خسارت به آن‌ها شود. به منظور به حداقل رساندن خطرات، من تلاش خواهم کرد تا مطمئن شوم که: این فعالیت در حد توان من می‌باشد. من غذا و آب کافی و تجهیزات مناسب برای این برنامه را حمل می‌کنم. هر گونه دارویی را که مصرف می‌کنم یا هر گونه محدودیت فیزیکی یا غیرۀ خود را که ممکن است بر شرکت من در این برنامه تاثیر بگذارد به سرپرست برنامه اطلاع خواهم داد. تمام تلاش خود را خواهم کرد که در طول برنامه، همراه با بقیۀ شرکت‌کنندگان باشم. هر مشکل و نگرانی داشته باشم، به سرپرست برنامه اطلاع خواهم داد، و تمامی دستورالعمل‌های معقول مسؤولین گروه و سرپرست برنامه را رعایت خواهم کرد. من این مقررات را خوانده و فهمیده‌ام. من قبل از تصمیم به امضای این تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت، خطرات را ارزیابی کرده‌ام. من هنوز می‌خواهم که در این برنامه شرکت کنم. من می‌پذیرم که با امضای این فرم، مسؤولیت کارهای خودم را بر عهده می‌گیرم.

Acknowledgement of Risks and Obligations of Temporary and Yearly Members
In voluntarily participating in this event an activity of Iranian Bushwalkers Club which has been described by the activity leader, I am aware that my participation in this activity may expose me to hazards and risks that could lead to injury, illness or death or to loss of or damage to my property. In particular when participating in abseiling or above the snowline activities I am aware that these activities expose me to additional hazards and risks.
To minimise risks I will endeavour to ensure that:
Each activity is within my capabilities
I am carrying food, water and equipment appropriate for the activity. (https://bushwalkingvictoria.org.au/equipment) In addition:
I will advise the activity leader if I am taking any medication or have any physical or other limitation that might affect my participation in the activity
I will make every effort to remain with the rest of the party during the activity
I will advise the leader of any concerns I am having, and
I will comply with all reasonable instructions of club officers and the activity leader.
I have received at least two doses of Covid Vaccine and have no symptoms. I have read and understood these requirements. I have considered the risks before choosing to sign this acknowledgement of risk. I still wish to join this activity. I accept that in signing this form I will take responsibility for my own actions and also acknowledge that I have been granted temporary (day-long) or yearly membership of the above named club for the duration of this event only.

Mount Juliet

با سلام.
در برنامه ی این هفته به طبیعت زیبای پارک ملیِ دریاچه ی سالار در شمال شرقی ملبورن خواهیم رفت و مسیر تپه های اندروز مقدس را با هم خواهیم نوردید.
ساعت گردهمایی و چاق سلامتی: 8:30 صبح
مسافت: حدود ۱۲.۵ کیلومتر
فراز و فرود: ۴۵۷ متر
درجه دشواری: ۳
نوع مسیر: حلقوی
وسایل مورد نیاز: لباس، کفش و کوله مناسب، کرم ضد آفتاب، وسایل آبتنی، بسته کمک های اولیه، آب به میزان کافی، کارت شناسایی، کارت حمل و نقل، خوراکی های خوشمزه، و دیگر افزار شخصی.
اعلام حضور در برنامه فقط و فقط در سایت زیر قابل تایید است و فیسبوک و سایر شبکه های اجتماعی صرفاً جهت اطلاع‌رسانی میباشد.
ملاحظات برنامه:  لطفاً در صورتی که از شرکت در برنامه منصرف شدید تا قبل از شروع برنامه، ثبت‌نام خود را کنسل کنید.
آوردن حیوانات خانگی به این برنامه مجاز نمی‌باشد.
آوردن همراه بدون هماهنگی با لیدر مجاز نمی‌باشد.
ممکن است اینترنت و موبایل آنتن دهی مناسب نداشته باشد.
هماهنگ کننده: امیراصلان
0421392080

تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت
با شرکت داوطلبانه در این برنامه، به عنوان یکی از فعالیت‌های گروه طبیعت‌گردی، من آگاهم که شرکت من در این فعالیت ممکن است مرا در معرض خطرات و اتفاقاتی قرار دهد که باعث صدمه، بیماری و یا حتی مرگ من یا باعث از دست دادن اموالم یا خسارت به آن‌ها شود. به منظور به حداقل رساندن خطرات، من تلاش خواهم کرد تا مطمئن شوم که: این فعالیت در حد توان من می‌باشد. من غذا و آب کافی و تجهیزات مناسب برای این برنامه را حمل می‌کنم. هر گونه دارویی را که مصرف می‌کنم یا هر گونه محدودیت فیزیکی یا غیرۀ خود را که ممکن است بر شرکت من در این برنامه تاثیر بگذارد به سرپرست برنامه اطلاع خواهم داد. تمام تلاش خود را خواهم کرد که در طول برنامه، همراه با بقیۀ شرکت‌کنندگان باشم. هر مشکل و نگرانی داشته باشم، به سرپرست برنامه اطلاع خواهم داد، و تمامی دستورالعمل‌های معقول مسؤولین گروه و سرپرست برنامه را رعایت خواهم کرد. من این مقررات را خوانده و فهمیده‌ام. من قبل از تصمیم به امضای این تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت، خطرات را ارزیابی کرده‌ام. من هنوز می‌خواهم که در این برنامه شرکت کنم. من می‌پذیرم که با امضای این فرم، مسؤولیت کارهای خودم را بر عهده می‌گیرم.

Acknowledgement of Risks and Obligations of Temporary and Yearly Members
In voluntarily participating in this event an activity of Iranian Bushwalkers Club which has been described by the activity leader, I am aware that my participation in this activity may expose me to hazards and risks that could lead to injury, illness or death or to loss of or damage to my property. In particular when participating in abseiling or above the snowline activities I am aware that these activities expose me to additional hazards and risks.
To minimise risks I will endeavour to ensure that:
Each activity is within my capabilities
I am carrying food, water and equipment appropriate for the activity. (https://bushwalkingvictoria.org.au/equipment) In addition:
I will advise the activity leader if I am taking any medication or have any physical or other limitation that might affect my participation in the activity
I will make every effort to remain with the rest of the party during the activity
I will advise the leader of any concerns I am having, and
I will comply with all reasonable instructions of club officers and the activity leader.
I have received at least two doses of Covid Vaccine and have no symptoms. I have read and understood these requirements. I have considered the risks before choosing to sign this acknowledgement of risk. I still wish to join this activity. I accept that in signing this form I will take responsibility for my own actions and also acknowledge that I have been granted temporary (day-long) or yearly membership of the above named club for the duration of this event only.


St Andrews Circuit

با سلام.
در اولین برنامه سال 2025 به طبیعت زیبای پارک ملیِ سلسله یارا، سلسله موی کمان شرق ملبورن، به فاصله 90 کیلومتری از مرکز شهر خواهیم رفت و مسیری زیبا را با هم خواهیم نوردید و تنی به آب خواهیم زد. در ابتدا قصد داشتم برنامه ای با گرید 4 یا بیشتر بذارم که بعد از تعطیلات یه آچارکشی بشیم، ولی هم به خاطر پیش بینی هوای 40 درجه برای روز شنبه و هم اینکه اولین بازدید سال نو برای خیلی هامون هست و الزام سله ی در حین حرکت، این برنامه که تکرار برنامه ی ژانویه ی 2 سال پیشم هست رو انتخاب کردم که نورد ملایمی داشته باشیم و در انتها هم در آب خنک تونل و برکه اش تنی به آب بزنیم.
ساعت گردهمایی و چاق سلامتی: 8:30 صبح
مسافت: حدود 12 کیلومتر
درجه دشواری: 3
نوع مسیر: حلقوی
وسایل مورد نیاز: لباس، کفش و کوله مناسب، کرم ضد آفتاب، وسایل آبتنی، بسته کمک های اولیه، آب به میزان زیاد، کارت شناسایی، کارت حمل و نقل، خوراکی های خوشمزه، و دیگر افزار شخصی.
اعلام حضور در برنامه فقط و فقط در سایت زیر قابل تایید است و فیسبوک و سایر شبکه های اجتماعی صرفاً جهت اطلاع‌رسانی میباشد.
ملاحظات برنامه:  لطفاً در صورتی که از شرکت در برنامه منصرف شدید تا قبل از شروع برنامه، ثبت‌نام خود را کنسل کنید.
آوردن حیوانات خانگی به این برنامه مجاز نمی‌باشد.
 آوردن همراه بدون هماهنگی با لیدر مجاز نمی‌باشد.
ممکن است اینترنت و موبایل آنتن دهی مناسب نداشته باشد.
هماهنگ کننده: امیر اصلان
0421392080

تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت
 با شرکت داوطلبانه در این برنامه، به عنوان یکی از فعالیت‌های گروه طبیعت‌گردی، من آگاهم که شرکت من در این فعالیت ممکن است مرا در معرض خطرات و اتفاقاتی قرار دهد که باعث صدمه، بیماری و یا حتی مرگ من یا باعث از دست دادن اموالم یا خسارت به آن‌ها شود. به منظور به حداقل رساندن خطرات، من تلاش خواهم کرد تا مطمئن شوم که: این فعالیت در حد توان من می‌باشد. من غذا و آب کافی و تجهیزات مناسب برای این برنامه را حمل می‌کنم. هر گونه دارویی را که مصرف می‌کنم یا هر گونه محدودیت فیزیکی یا غیرۀ خود را که ممکن است بر شرکت من در این برنامه تاثیر بگذارد به سرپرست برنامه اطلاع خواهم داد. تمام تلاش خود را خواهم کرد که در طول برنامه، همراه با بقیۀ شرکت‌کنندگان باشم. هر مشکل و نگرانی داشته باشم، به سرپرست برنامه اطلاع خواهم داد، و تمامی دستورالعمل‌های معقول مسؤولین گروه و سرپرست برنامه را رعایت خواهم کرد. من این مقررات را خوانده و فهمیده‌ام. من قبل از تصمیم به امضای این تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت، خطرات را ارزیابی کرده‌ام. من هنوز می‌خواهم که در این برنامه شرکت کنم. من می‌پذیرم که با امضای این فرم، مسؤولیت کارهای خودم را بر عهده می‌گیرم.

Acknowledgement of Risks and Obligations of Temporary and Yearly Members
In voluntarily participating in this event an activity of Iranian Bushwalkers Club which has been described by the activity leader, I am aware that my participation in this activity may expose me to hazards and risks that could lead to injury, illness or death or to loss of or damage to my property. In particular when participating in abseiling or above the snowline activities I am aware that these activities expose me to additional hazards and risks.
To minimise risks I will endeavour to ensure that:
1. Each activity is within my capabilities
2. I am carrying food, water and equipment appropriate for the activity. (https://bushwalkingvictoria.org.au/equipment)
In addition:
1. I will advise the activity leader if I am taking any medication or have any physical or other limitation that might affect my participation in the activity
2. I will make every effort to remain with the rest of the party during the activity
3. I will advise the leader of any concerns I am having, and
4. I will comply with all reasonable instructions of club officers and the activity leader.
5. I have received at least two doses of Covid Vaccine and have no symptoms.
I have read and understood these requirements. I have considered the risks before choosing to sign this acknowledgement of risk. I still wish to join this activity. I accept that in signing this form I will take responsibility for my own actions and also acknowledge that I have been granted temporary (day-long) or yearly membership of the above named club for the duration of this event only.

McMahon Tunnel Peninsula

با سلام.
در برنامه این هفته به قله ی جو کوچولو، در طبیعت زیبای واربرتون، به فاصله 75 کیلومتری از مرکز ملبورن خواهیم رفت.
ساعت شروع 8:30 صبح.
مدت پیش بینی شده: حدود 5 ساعت.
مسافت: حدود 12 کیلومتر
نوع مسیر: سر و ته یکی
میزان فراز و فرود: 652 متر
درجه دشواری بر اساس معیارهای تبیین شده توسط کوهنوردان ویکتوریا: 4
مهمه که دقت کنیم که این درجه بندی داده ای گسسته نیست و دربرگیرنده یک طیف هست و برای تشخیص درست اینکه برای هر فرد چه درجه ای و چه طولی از مسیر مناسبه، خودِ فرد بهترین گزینه است. امیدوارم عکس و نوشتاری که پیوست می شه، بتونه در درک میزان آسونی یا دشواری مفید باشه.
وسایل مورد نیاز: کفش و کوله مناسب، کرم ضد آفتاب، آب کافی، و خوراکی های خوشمزه، اسپری ضد زالو، لباس ضد باران، لباس گرم، عصای نورد، پاچه بند نورد، وسایل کمکهای اولیه، کارت شناسایی، و دیگر افزار شخصی.

هزینه این برنامه برای اعضا رایگان و برای دوستان میهمان پانزده دلار است.
هماهنگ کننده: امیر اصلان
0421392080


Little Joe Summit - Warburton

Gathering time: 8:00 am

Start time: 8:15 am

Grade: 3 to 3+ depending on the rain, mud, etc.

Length: ~13.6 km, 

Trail type: Loop,

Description: It is quite a scenic walk with a few steep hills to get the lungs going. The tracks follow vehicle management tracks. The area is still regenerating from the tragic fires.

Leader: AmirAslan, 0421392080

Essentials to bring: Warm clothes, rain jacket or poncho, anti-leech spray, enough food and water as you deem necessary, first aid kit, suitable hiking gear including boots, socks, backpack, sunscreen, and the like., extra clothes in the car to change up in case we encounter heavy rain, good mood, punctuality.

Silver Creek

عقب دار، مسئول حرکت در انتهای گروه، حفظ انسجام گروه و اطمینان از جا نماندن هیچ‌یک از شرکت‌کنندگان.

عقب‌دار مسئول همراهی با آخرین نفرات گروه، نظارت بر وضعیت افراد عقب گروه و حفظ ارتباط با جلودار است. فرد داوطلب باید آمادگی جسمانی مناسب، تجربه هایکینگ و توانایی هماهنگی با لیدر گروه را داشته باشد.

Sweep Hiker

کمک لیدر همکاری با لیدر اصلی در هدایت گروه، حفظ ایمنی شرکت‌کنندگان مدیریت سرعت حرکت و کمک به هماهنگی و اجرای برنامه.

کمک لیدر مسئول پشتیبانی از لیدر اصلی در طول برنامه است و در صورت نیاز، هدایت گروه را بر عهده می‌گیرد. فرد داوطلب باید تجربه کافی در هایکینگ، آمادگی جسمانی مناسب، توانایی مدیریت گروه و آشنایی با اصول ایمنی در طبیعت را داشته باشد.

Assistant Leader

## فارسی Persian

🔤 **For English, please scroll down.**

### معرفی گروه طبیعت‌گردی ایرانیان (Iranian Bushwalkers Inc.)

گروه طبیعت‌گردی ایرانیان، نخستین گروه رسمی طبیعت‌گردی تشکیل‌شده توسط ایرانیان مقیم ویکتوریا است که با افتخار زیر نظر **Bushwalking Victoria** فعالیت می‌کند. این گروه یک نهاد غیرانتفاعی است و فعالیت‌های اصلی آن که تحت پوشش بیمه نیز قرار دارند شامل موارد زیر می‌شود:

- پیاده‌روی و کوه‌پیمایی (Hiking &amp; Bushwalking)

- فعالیت‌های اجتماعی (Social Activities)

ما هر هفته برنامه‌های یک‌روزه در سراسر ویکتوریا برگزار می‌کنیم که بیشتر آن‌ها در محدوده ۱.۵ ساعت رانندگی از ملبورن قرار دارند.

این برنامه‌ها نه تنها برای اعضا، بلکه برای مهمانانی که مایل به شرکت در فعالیت‌های متنوع بدنی و اجتماعی هستند نیز باز است و سطح‌های مختلف تجربه‌ی کوه‌پیمایی را پوشش می‌دهد. همچنین سفرهای چندروزه درون ایالتی و بین ایالتی نیز بخشی از فعالیت‌های گروه است.

اکثر برنامه‌ها به صورت یک‌روزه و در روزهای شنبه برگزار می‌شوند، اما در کنار آن کمپینگ و بازدیدهای گردشگری در آخر هفته‌ها و تعطیلات عمومی نیز اجرا می‌کنیم. علاوه بر این، گردهمایی‌های اجتماعی مانند جشن‌های فرهنگی، دوچرخه‌سواری، صخره‌نوردی، غارنوردی، موتورسواری و غیره نیز در برنامه‌ها جای دارند.

از نظر اجتماعی، جلسات ماهانه‌ی نقد کتاب و نمایش فیلم نیز برگزار می‌کنیم که محلی برای تبادل نظر و لذت بردن از فضای فرهنگی است.

علاوه بر فعالیت‌های ورزشی و اجتماعی، گروه طبیعت‌گردی ایرانیان با افتخار در رویدادهای خیریه مختلفی مانند **Helping Feet** و **BTAC Track Cleaning** مشارکت می‌کند.

تمامی این فعالیت‌ها با هدف ترویج سبک زندگی سالم، تقویت فعالیت بدنی و ایجاد تنوع فرهنگی و اجتماعی برگزار می‌شوند.

---

# English انگلیسی

### About Iranian Bushwalkers Inc.

Publicly open to all nature-lovers, **Iranian Bushwalkers Inc. (IB)** is proudly the first bushwalking group established by Victorian residents of Iranian backgrounds. Affiliated with **Bushwalking Victoria**, IB is a non-profit club whose main activities with insurance coverage include:

- Hiking

- Bushwalking

- Social Activities

We provide weekly day walks across Victoria, mostly within 1.5 hours’ drive from the Melbourne metropolitan area. Our activities are open not only to the members but also to guest walkers who would like to participate in a range of physical and social activities that IB has to offer, catering to different levels of hiking experience. Multi-day intra- and interstate trips are also on the list.

Whilst most of the walks are single-day activities held on Saturdays, we also run camping and sightseeing on weekends and public holidays. In addition, there are regular social gatherings such as celebrating cultural events and occasions. From time to time we organise push-biking, rock climbing, cave abseiling, motor-biking, and more. On the socially active side, IB holds monthly book review gatherings where people share ideas on a selected book, as well as movie sessions run once a month when critics and fans come together for a cinema-focused evening.

Moreover, IB proudly collaborates in multiple charity events throughout the year such as **Helping Feet** and **BTAC Track Cleaning**. The club’s activities have a strong social element, encouraging the healthy habit of a physically active lifestyle and promoting diversity.

Hi [userName],

We are writing to let you know about an important update to [eventName] at [clubName].

Event details:
Date: [eventDate]
Time: [eventTime]
Location: [eventLocation]
Link: [eventLink]

Hi [userName],

Thank you for being part of [eventName] at [clubName]. We hope you enjoyed it and look forward to seeing you at future events.

Event details:
Date: [eventDate]
Time: [eventTime]
Location: [eventLocation]
Link: [eventLink]

**Welcome to Iranian Bushwalkers**

Thank you for being part of our community.
As a member of Iranian Bushwalkers Inc., an affiliated Bushwalking Victoria club, you enjoy access to club activities, insurance during approved club events, and exclusive member benefits and partner discounts.
Explore your membership:
- Iranian Bushwalkers Member Card
- View your digital membership card
- Discount Partners
- Discover Bushwalking Victoria member benefits


[Iranian Bushwalkers Member Card](https://cdn.clubcp.app/uploads/1784790694150-677cdf6a-859d-41da-971d-55acd3f3f9a0.webp)
[Benefits and Discount Partners](https://cdn.clubcp.app/uploads/1784790766997-c4543c6d-741c-4c80-9f4b-21643487dec9.webp)

Walk Safe • Respect Nature • Leave No Trace
*Iranian Bushwalkers*

Thank you for joining Iranian Bushwalkers.

Please remember:
- Follow the walk leader's instructions.
- Carry suitable gear, water and food.
- Bring a valid photo ID.
- Respect nature and other participants.
- Leave No Trace.

Guest item membership does not include Bushwalking Victoria member benefits or club membership privileges.


Walk Safe • Respect Nature • Leave No Trace

*Iranian Bushwalkers*

Hi [userName],

You had a ticket for [eventName] at [clubName] but we did not record you as checked in.
If you do not plan to attend future events, please cancel your ticket before the event starts so other members can take your spot.

Event details:
Date: [eventDate]
Time: [eventTime]
Location: [eventLocation]
Link: [eventLink]

Thank you
[clubName]

📅 برنامه: [#event_name]

سلام به همه همراهان. لطفاً با دقت تا انتها مطالعه فرمایید.
🚨 اعلام حضور در برنامه فقط و فقط در سایت زیر قابل تأیید است. فیسبوک و سایر شبکه‌های اجتماعی صرفاً جهت اطلاع‌رسانی می‌باشند.

🔗 https://clubcp.app/club/iranian-bushwalkers

🔤 Not a Native Persian (Farsi) speaker 🔤

⚠️ If you do not fully understand this agreement, please seek clarification or translation before participating.

🔤 Need a Google Translate to read this? Click here

🔤 For professional translation services, call TIS National on 131 450 (charges may apply).

🏞️ توضیحات این برنامه:

[$textarea_توضیحات لیدر درباره برنامه]

📏 طول مسیر: [#track_length] کیلومتر
⬆️ تغییر ارتفاع: [#elevation_gain] متر
⏰ شروع: [#start_time] در تاریخ [#start_date]
⏰ پایان تقریبی: [#end_time] در تاریخ [#end_date]

🔥 سطح سختی برنامه: [#level]

برای آگاهی از سطح برنامه های قبلی و این برنامه میتوانید به عدد GHI برنامه های قبل و این برنامه دقت کنید. برای دیدن سطح برنامه های قبلی به پروفایل خود و بخش Stats مراجعه کنید.

💰 ثبت‌نام:

اعضای دائم → رایگان

میهمانان → 15 دلار

🎒 وسایل مورد نیاز:

👟 کفش و کوله مناسب

🌞 کرم ضد آفتاب

💧 آب کافی (حداقل ۲ لیتر)

🦟 اسپری ضد حشرات

🌧️ لباس ضد باران

🆔 کارت شناسایی

🍫 خوراکی شخصی

🧥 لباس گرم

🍳 صبحانه

🍱 ناهار

🦯 عصای کوهنوردی

🦵 پاچه‌بند کوهنوردی

🔋 پاوربانک یا شارژ کافی موبایل

⚠️ ملاحظات برنامه:

❌ در صورت انصراف، لطفاً قبل از شروع برنامه تیکت خود را کنسل کنید.

🚫 آوردن حیوانات خانگی مجاز نمی‌باشد.

🚫 آوردن همراه بدون هماهنگی با لیدر مجاز نمی‌باشد.

🚯 ریختن زباله در طبیعت برابر با حذف از تمامی برنامه‌ها خواهد بود.

⚠️ عدم توجه به توصیه‌های لیدر می‌تواند باعث حذف از برنامه‌های آتی شود.

📶 ممکن است اینترنت و موبایل آنتن‌دهی مناسب نداشته باشد.

📷 تصاویر و فیلم‌های برنامه ممکن است در شبکه‌های اجتماعی استفاده شوند.

🕑 احتمال طولانی‌تر شدن برنامه نسبت به زمان اعلام‌شده وجود دارد.

📝 تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت:

با شرکت داوطلبانه در این برنامه، من آگاهم که ممکن است در معرض خطراتی قرار گیرم که باعث صدمه، بیماری و یا حتی مرگ من یا خسارت به اموالم شود.

به منظور کاهش خطرات:

این فعالیت در حد توان من می‌باشد.

آب و غذا و تجهیزات کافی همراه دارم.

محدودیت‌ها و داروهای لازم را به سرپرست اطلاع می‌دهم.

تلاش می‌کنم همراه گروه باشم.

مشکلات و نگرانی‌ها را به سرپرست گزارش می‌دهم.

دستورالعمل‌های سرپرست را رعایت می‌کنم.

در شرایط اورژانسی اجازه درمان پزشکی لازم را می‌دهم و هزینه آن را می‌پذیرم.

برای اطلاعات بیشتر در خصوص محدوده پوشش بیمه ویکتوریا بوش واکینگ اینجا را مطالعه فرمایید.

🆘 فرم تکمیل‌شده اطلاعات تماس اضطراری و پزشکی داخل پوشش پلاستیکی در کوله‌پشتی

👤سرپرست برنامه:
[$text_اسم لیدر به فارسی]

✅حضور در برنامه به منزله پذیرش تمامی موارد مطرح‌شده در این پست و تعهدنامه می‌باشد.

⚠️ If you do not fully understand this agreement, please seek clarification or translation before participating.

چند روز پیش با عزیزی تلفنی صحبت می‌کردم که چند وقتی است به فرنگ رفته. در میان صحبت‌ها گفت که به‌تازگی داستان‌نویسی را شروع کرده است.

این حرف، درست هم‌زمان با برنامهٔ طبیعت‌گردی این هفتهٔ من همزمان بود دیدم ،راستش ما هم کم داستان نداریم؛ در هر برنامهٔ طبیعت‌گردی، یک دنیا قصه جریان دارد. قصه‌هایی که گاهی قسمتهایی از ان را حمید می نویسد ،شاید روزی همه انها را یکی بنویسد ،اما زندگی‌شان می‌کنیم.

گاهی پیش از شروع قصه، عکسی می‌گیریم؛ عکسی که می‌شود پیشگفتار داستانمان. گاهی هم اگر دوستان خوش‌ذوق و هنرمند همراهمان باشند، تکه‌ای از این ماجرا را در قالب فیلمی کوتاه ثبت می‌کنند؛ تا شاید سال‌ها بعد، با دیدنش دوباره به همان روزها برگردیم.

قصه‌های ما شخصیت اصلی و فرعی ندارند؛ همه قهرمان داستان خودشان هستند و در عین حال، بخشی از داستان دیگران. این قصه‌ها بیشتر وقت‌ها پایان خوشی دارند؛ پر از دوستی، مهربانی، همدلی و مشارکت. البته گاهی دلخوری‌های کوچک، خستگی‌ها یا حتی آسیب‌های پیش‌بینی‌نشده هم سر و کله‌شان پیدا می‌شود؛ اتفاقاتی که به داستانمان هیجان می‌دهند و آن را واقعی‌تر می‌کنند.

اما قصهٔ این هفتهٔ ما نه در خیابان‌های لندن آغاز می‌شود، نه در روستایی در حوالی سن‌پترزبورگ؛ ماجرا همین نزدیکی‌های ملبورن، در منطقهٔ سرسبز Wesburn و در دل جنگل‌های زیبای آن رقم می‌خورد.

قرار است در طول مسیری حدود ۱۶٫۵ کیلومتری با درجهٔ سختی ۴، فصل تازه‌ای از این داستان مشترک با قدم‌هایمان، لبخندهایمان، گفت‌وگوهایمان و خاطراتی که در کنار هم می‌سازیم رقم بزنیم

ملزومات این قصه را دوستان در فهرست زیر اعلام کرده‌اند. لطفاً با دقت بخوانید؛ بالاخره هر داستان خوبی، پیش از شروع، به کمی آمادگی نیاز دارد!



Leader

Britannia Creek Falls

سلام به همه همراهان. لطفاً با دقت تا انتها مطالعه فرمایید.
🚨 **اعلام حضور در برنامه فقط و فقط در سایت زیر قابل تأیید است**. فیسبوک و سایر شبکه‌های اجتماعی صرفاً جهت اطلاع‌رسانی می‌باشند.

🔗 [**https://clubcp.app/club/iranian-bushwalkers**](https://clubcp.app/club/iranian-bushwalkers)

<hr>

## **🔤 Not a Native Persian (Farsi) speaker 🔤**

**⚠️ *If you do not fully understand this agreement, please seek clarification or translation before participating.***

🔤 **Need a Google Translate to read this? **[**Click here**](https://clubcp-app.translate.goog/club/iranian-bushwalkers/events?_x_tr_sl=fa&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-US&amp;_x_tr_hist=true)

🔤 **For professional translation services, call TIS National on 131 450 (charges may apply).**

<hr>

## **🏞️ توضیحات این برنامه:**

این یک مسیر عالی است که کوه داندنونگ را دور می‌زند و به خصوص در انتهای آن، صعودهای چالش‌برانگیزی دارد. مناظر شگفت‌انگیزی با سایبان‌های جنگلی زیبا وجود دارد که مسیرها را سایه‌بان قرار داده‌اند، و مسیر مکانیکی از آبشار اولیندا بخش مورد علاقه بسیاری از بازدیدکنندگان است. وقتی از میان باغ گیاه‌شناسی عبور می‌کنید و به مسیر کیما می‌پیوندید، می‌خواهید در Burkes Lookout توقف کنید تا یکی از بهترین مناظر ملبورن را ببینید. مرغ‌های چنگ، طوطی‌ها و کوکابوراها نیز در طول این مسیر به شما خوشامد خواهند گفت.

تمام مسیرها و تقاطع‌ها به خوبی علامت‌گذاری شده‌اند، با این حال، این مسیر مرتباً مسیرها را تغییر می‌دهد، بنابراین مطمئن شوید که به نقشه‌ها یا برنامه توجه می‌کنید تا در مسیر بمانید. قطعاً آب زیادی همراه داشته باشید و انتظار داشته باشید که تقریباً ۴-۵ ساعت طول بکشد تا کل مدار را طی کنید.

📏 طول مسیر: **15.8 کیلومتر**
⬆️ تغییر ارتفاع: **631 متر**
⏰ شروع: 09:00 در تاریخ شنبه 2026-07-18
⏰ پایان تقریبی: 15:00 در تاریخ 2026-07-18

🔥 سطح سختی برنامه: +3 Moderate

💰 ثبت‌نام:

اعضای دائم → رایگان

<ul><li>میهمانان → 15 دلار

</li></ul><hr>

### **🎒 وسایل مورد نیاز:**

<ul><li>👟 کفش و کوله مناسب

🌞 کرم ضد آفتاب

💧 آب کافی (حداقل ۲ لیتر)

🦟 اسپری ضد حشرات

🌧️ لباس ضد باران

🆔 کارت شناسایی

🍫 خوراکی شخصی

🧥 لباس گرم

🍳 صبحانه

🍱 ناهار

🦯 عصای کوهنوردی

🦵 پاچه‌بند کوهنوردی

🔋 پاوربانک یا شارژ کافی موبایل

</li></ul><hr>

### **⚠️ ملاحظات برنامه:**

<ul><li>❌ در صورت انصراف، لطفاً قبل از شروع برنامه تیکت خود را کنسل کنید.

🚫 آوردن حیوانات خانگی مجاز نمی‌باشد.

🚫 آوردن همراه بدون هماهنگی با لیدر مجاز نمی‌باشد.

🚯 ریختن زباله در طبیعت برابر با حذف از تمامی برنامه‌ها خواهد بود.

⚠️ عدم توجه به توصیه‌های لیدر می‌تواند باعث حذف از برنامه‌های آتی شود.

📶 ممکن است اینترنت و موبایل آنتن‌دهی مناسب نداشته باشد.

📷 تصاویر و فیلم‌های برنامه ممکن است در شبکه‌های اجتماعی استفاده شوند.

🕑 احتمال طولانی‌تر شدن برنامه نسبت به زمان اعلام‌شده وجود دارد.

</li></ul><hr>

### **📝 تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت:**

با شرکت داوطلبانه در این برنامه، من آگاهم که ممکن است در معرض خطراتی قرار گیرم که باعث صدمه، بیماری و یا حتی مرگ من یا خسارت به اموالم شود.

به منظور کاهش خطرات:

<ol><li>این فعالیت در حد توان من می‌باشد.

آب و غذا و تجهیزات کافی همراه دارم.

محدودیت‌ها و داروهای لازم را به سرپرست اطلاع می‌دهم.

تلاش می‌کنم همراه گروه باشم.

مشکلات و نگرانی‌ها را به سرپرست گزارش می‌دهم.

دستورالعمل‌های سرپرست را رعایت می‌کنم.

در شرایط اورژانسی اجازه درمان پزشکی لازم را می‌دهم و هزینه آن را می‌پذیرم.

</li></ol>

<hr>👤**سرپرست برنامه:**
امیر

<hr>✅**حضور در برنامه به منزله پذیرش تمامی موارد مطرح‌شده در این پست و تعهدنامه می‌باشد.**

<ol><li>

</li></ol>**⚠️ *If you do not fully understand this agreement, please seek clarification or translation before participating.***

Cascade, Falls, Kyeema and Dandenong Creek Loop

سلام به همه همراهان. لطفا با دقت تا انتها مطالعه فرمایید.

🚨 **اعلام حضور در برنامه فقط و فقط در سایت زیر قابل تایید است و فیسبوک و سایر شبکه های اجتماعی صرفاً جهت اطلاع رسانی میباشد.**

[https://clubcp.app](https://clubcp.app)

🏞️ این برنامه طبیعت گردی در محدوده شرق ملبورن و یک مسیر حلقوی با درجه سختی 3 خواهد بود. طول مسیر حدود 13.5 کیلومتر و تغییر ارتفاع حدود 384 متر میباشد. ساعت شروع برنامه 9 صبح و ساعت اتمام حدود 2:30 تا 3 بعدازظهر خواهد بود. ثبت نام برای اعضا دائم رایگان و میهمان 15 دلار است.

در این پارک محبوب در نزدیکی دندنونگ (Dandenong)، ترکیبی متنوع از مناطق جنگلی و زمین‌های باز را تجربه می کنید. این مسیر حلقوی با تلفیق آرامش حاشیه آب و تاریخچه ای بکر، مسیرهای تراموا (Tramline)، معدن (Quarry) و دریاچه (Lake) را به هم متصل می‌کند تا روزی متفاوت را برای شما رقم بزند. این مسیر از سطوح مختلفی عبور می‌کند؛ از جاده‌های شنی پهن گرفته تا مسیرهای طبیعی جنگلی، که آن را به مقصدی محبوب برای دوندگان مسیرهای ناهموار (trail runners) و کوهنوردانی تبدیل کرده است که به دنبال تغییر منظره هستند.

حیات وحش یکی از جذابیت‌های اصلی این منطقه است؛ به احتمال زیاد کانگوروهایی را خواهید دید که در علفزارها مشغول چرا هستند یا در میان درختان اکالیپتوس استراحت می‌کنند. پرندگان این منطقه نیز به همان اندازه چشمگیر هستند و موسیقی طبیعی گوش‌نوازی را به سفر شما می‌افزایند. مسیر صعود به سمت معدن، شما را با چشم‌اندازهای تماشایی از حومه شهر تا خط افق ملبورن مواجه خواهد کرد.

بخش‌هایی از مسیر ممکن است پس از بارش‌ گل‌آلود باشد ، بنابراین از کفش مناسب استفاده کنید. از آنجایی که این مسیر مشترک است، مراقب دوچرخه‌سواران کوهستان که از آن عبور می‌کنند باشید. پارکینگ وسیع و امکانات سرویس بهداشتی در نزدیکی ابتدای مسیر در دسترس است.

### 🎒 وسایل مورد نیاز برای برنامه:

- 👟 کفش و کوله مناسب

- 🌞 کرم ضد آفتاب

- 💧 آب زیاد

- 🦟 اسپری ضد حشرات

- 🌧️ لباس ضد باران

- کارت شناسایی

- 🍫 خوراکی شخصی

- 🧥 لباس گرم

- 🍳 صبحانه

- 🍱 نهار

- 🦯 عصای نورد

- 🦵 پاچه بند نورد

### ⚠️ ملاحظات برنامه:

- ❌ لطفاً در صورتی که از شرکت در برنامه منصرف شدید تا قبل از شروع برنامه تیکت خود را کنسل کنید.

- 🚫 آوردن حیوانات خانگی به این برنامه مجاز نمی‌باشد.

- 🚫 آوردن همراه بدون هماهنگی با لیدر مجاز نمی‌باشد.

- 📶 ممکن است اینترنت و موبایل آنتن دهی مناسب نداشته باشد.

- 📷 ممکن است تصاویر و فیلم های برنامه در شبکه های اجتماعی مورد استفاده قرارگیرد.

### 📝 تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت

با شرکت داوطلبانه در این برنامه، به عنوان یکی از فعالیت‌های گروه طبیعت‌گردی، من آگاهم که شرکت من در این فعالیت ممکن است مرا در معرض خطرات و اتفاقاتی قرار دهد که باعث صدمه، بیماری و یا حتی مرگ من یا باعث از دست دادن اموالم یا خسارت به آن‌ها شود.

به منظور به حداقل رساندن خطرات، من تلاش خواهم کرد تا مطمئن شوم که:

1. این فعالیت در حد توان من می‌باشد.

2. من غذا و آب کافی و تجهیزات مناسب برای این برنامه را حمل می‌کنم.

3. هر گونه دارویی را که مصرف می‌کنم یا هر گونه محدودیت فیزیکی یا غیرۀ خود را که ممکن است بر شرکت من در این برنامه تاثیر بگذارد به سرپرست برنامه اطلاع خواهم داد.

4. تمام تلاش خود را خواهم کرد که در طول برنامه، همراه با بقیۀ شرکت‌کنندگان باشم.

5. هر مشکل و نگرانی داشته باشم، به سرپرست برنامه اطلاع خواهم داد، و

6. تمامی دستورالعمل‌های معقول مسؤولین گروه و سرپرست برنامه را رعایت خواهم کرد.

من این مقررات را خوانده و فهمیده‌ام. من قبل از تصمیم به امضای این تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت، خطرات را ارزیابی کرده‌ام. من هنوز می‌خواهم که در این برنامه شرکت کنم. من می‌پذیرم که با امضای این فرم، مسؤولیت کارهای خودم را بر عهده می‌گیرم.

---**سرپرست برنامه:**

بابک روستایی
https://t.me/babakroostai

Tramline, Quarry, and Lake Tracks

# **📅 برنامه: Flinders, West, Northern, Saddle and East Loop**

سلام به همه همراهان. لطفاً با دقت تا انتها مطالعه فرمایید.
🚨 **اعلام حضور در برنامه فقط و فقط در سایت زیر قابل تأیید است**. فیسبوک و سایر شبکه‌های اجتماعی صرفاً جهت اطلاع‌رسانی می‌باشند.

🔗 [**https://clubcp.app/club/iranian-bushwalkers**](https://clubcp.app/club/iranian-bushwalkers)

<hr>

## **🔤 Not a Native Persian (Farsi) speaker 🔤**

**⚠️ *If you do not fully understand this agreement, please seek clarification or translation before participating.***

🔤 **Need a Google Translate to read this? **[**Click here**](https://clubcp-app.translate.goog/club/iranian-bushwalkers/events?_x_tr_sl=fa&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-US&amp;_x_tr_hist=true)

🔤 **For professional translation services, call TIS National on 131 450 (charges may apply).**

<hr>

## **🏞️ توضیحات این برنامه:**

این برنامه کوهنوردی در محدوده غرب ملبورن است و یک **لوپ** با درجه سختی **۳** خواهد بود.

📍 مسیر حلقوی (Loop) است و تنوع مناظر بالایی دارد. بخش **Northern &amp; West** بیشتر جنگلی و پوشیده از درخت است.

📏 طول مسیر: **13.8 کیلومتر**
⬆️ تغییر ارتفاع: **۵۶۳ متر**
⏰ شروع: 9:00
⏰ پایان تقریبی: 14:00

💰 ثبت‌نام:

<ul><li>اعضای دائم → رایگان

</li><li>میهمانان → 15 دلار

</li></ul><hr>

### **🎒 وسایل مورد نیاز:**

<ul><li>👟 کفش و کوله مناسب

</li><li>🌞 کرم ضد آفتاب

</li><li>💧 آب کافی (حداقل ۲ لیتر)

</li><li>🦟 اسپری ضد حشرات

</li><li>🌧️ لباس ضد باران

</li><li>🆔 کارت شناسایی

</li><li>🍫 خوراکی شخصی

</li><li>🧥 لباس گرم

</li><li>🍳 صبحانه

</li><li>🍱 ناهار

</li><li>🦯 عصای کوهنوردی

</li><li>🦵 پاچه‌بند کوهنوردی

</li><li>🔋 پاوربانک یا شارژ کافی موبایل

</li></ul><hr>

### **⚠️ ملاحظات برنامه:**

<ul><li>❌ در صورت انصراف، لطفاً قبل از شروع برنامه تیکت خود را کنسل کنید.

</li><li>🚫 آوردن حیوانات خانگی مجاز نمی‌باشد.

</li><li>🚫 آوردن همراه بدون هماهنگی با لیدر مجاز نمی‌باشد.

</li><li>🚯 ریختن زباله در طبیعت برابر با حذف از تمامی برنامه‌ها خواهد بود.

</li><li>⚠️ عدم توجه به توصیه‌های لیدر می‌تواند باعث حذف از برنامه‌های آتی شود.

</li><li>📶 ممکن است اینترنت و موبایل آنتن‌دهی مناسب نداشته باشد.

</li><li>📷 تصاویر و فیلم‌های برنامه ممکن است در شبکه‌های اجتماعی استفاده شوند.

</li><li>🕑 احتمال طولانی‌تر شدن برنامه نسبت به زمان اعلام‌شده وجود دارد.

</li></ul><hr>

### **📝 تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت:**

با شرکت داوطلبانه در این برنامه، من آگاهم که ممکن است در معرض خطراتی قرار گیرم که باعث صدمه، بیماری و یا حتی مرگ من یا خسارت به اموالم شود.

به منظور کاهش خطرات:

<ol><li>این فعالیت در حد توان من می‌باشد.

</li><li>آب و غذا و تجهیزات کافی همراه دارم.

</li><li>محدودیت‌ها و داروهای لازم را به سرپرست اطلاع می‌دهم.

</li><li>تلاش می‌کنم همراه گروه باشم.

</li><li>مشکلات و نگرانی‌ها را به سرپرست گزارش می‌دهم.

</li><li>دستورالعمل‌های سرپرست را رعایت می‌کنم.

</li><li>در شرایط اورژانسی اجازه درمان پزشکی لازم را می‌دهم و هزینه آن را می‌پذیرم.

</li><li>

</li></ol>

<hr>👤**سرپرست برنامه:**
احسان مختاری

📲 **شماره تماس:**
برای حفظ حریم شخصی لیدرها، ممکن است شماره موبایل به‌صورت عمومی منتشر نشود.
بعد از خرید تیکت، شماره تماس لیدر در همین صفحه نمایان خواهد شد.

💬 [**برای چت با من در تلگرام، اینجا کلیک کنید**](https://t.me/Ehsan_Aust)

<hr>✅**حضور در برنامه به منزله پذیرش تمامی موارد مطرح‌شده در این پست و تعهدنامه می‌باشد.**

<ol><li>

</li><li>

</li></ol>

**⚠️ *If you do not fully understand this agreement, please seek clarification or translation before participating.***

Flinders, West, Northern

📅 برنامه:

# **Emerald Park and Lake Nobelius**

Puffy_Hike_April_18 مسیر در گوگل

[https://goo.gl/maps/htsTN9LHwyKCUwnS8?g_st=atm](https://goo.gl/maps/htsTN9LHwyKCUwnS8?g_st=atm)

سلام به همه همراهان. لطفاً با دقت تا انتها مطالعه فرمایید.

🚨 اعلام حضور در برنامه فقط و فقط در سایت زیر قابل تأیید است. فیسبوک و سایر شبکه‌های اجتماعی صرفاً جهت اطلاع‌رسانی می‌باشند.

🔗 [**https://clubcp.app/club/iranian-bushwalkers**](https://clubcp.app/club/iranian-bushwalkers)

🏞 توضیحات این برنامه:

در برنامه طبیعت گردی شنبه این هفته به پیاده روی در پارکی خواهیم رفت که زیبایی پاییزیش زبان زد خاص و عام هست. پیاده روی خواهیم داشت در پارک امرالد و حومه. این مسیر مورد علاقه خیلی از عکاسان و مشتاقان رنگ های پاییزی هست.

در انتهای برنامه هم به یکی از کافه / رستورانهای اطراف خواهیم رفت ☕️🍰🍜

👣**محل قرار** : دسترسی بعد از عضو شدن در کلاب و تهیه بلیط

**قابل توجه اعضای مهمان : ( در صورت کنسلی وجهی برگرداننده نمی شود )**

📍 مسیرحلقوی

📏 طول مسیر: 16 کیلومتر

🌡درجه سختی برنامه : 3+ از 5

⬆️ تغییر ارتفاع: 325 +/- متر

⏰ شروع: 9:00 صبح

⏰ پایان تقریبی: 15:00 بعد از ظهر

💰 ثبت‌نام:

اعضای دائم → رایگان

میهمانان → 15 دلار

🎒 وسایل مورد نیاز:

👟 کفش و کوله مناسب

🌞 کرم ضد آفتاب

💧 آب کافی (حداقل ۲ لیتر)

🦟 اسپری ضد حشرات

🌧 لباس ضد باران

🆔 کارت شناسایی

🍫 خوراکی شخصی

🧥 لباس گرم

🍳 صبحانه

🍱 ناهار

🦯 عصای کوهنوردی

🦵 گتر(پاچه بند) کوهنوردی

🔋 پاوربانک یا شارژ کافی موبایل

⚠️ ملاحظات برنامه:

❌ در صورت انصراف، لطفاً قبل از شروع برنامه تیکت خود را کنسل کنید.

🚫 آوردن حیوانات خانگی مجاز نمی‌باشد.

🚫 آوردن همراه بدون هماهنگی با لیدر مجاز نمی‌باشد.

🚯 ریختن زباله در طبیعت برابر با حذف از تمامی برنامه‌ها خواهد بود.

⚠️ عدم توجه به توصیه‌های لیدر می‌تواند باعث حذف از برنامه‌های آتی شود.

📶 ممکن است اینترنت و موبایل آنتن‌دهی مناسب نداشته باشد.

📷 تصاویر و فیلم‌های برنامه ممکن است در شبکه‌های اجتماعی استفاده شوند.

🕑 احتمال طولانی‌تر شدن برنامه نسبت به زمان اعلام‌شده وجود دارد.

📝 تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت:

با شرکت داوطلبانه در این برنامه، من آگاهم که ممکن است در معرض خطراتی قرار گیرم که باعث صدمه، بیماری و یا حتی مرگ من یا خسارت به اموالم شود.

به منظور کاهش خطرات:

این فعالیت در حد توان من می‌باشد.

آب و غذا و تجهیزات کافی همراه دارم.

محدودیت‌ها و داروهای لازم را به سرپرست اطلاع می‌دهم.

تلاش می‌کنم همراه گروه باشم.

مشکلات و نگرانی‌ها را به سرپرست گزارش می‌دهم.

دستورالعمل‌های سرپرست را رعایت می‌کنم.

در شرایط اورژانسی اجازه درمان پزشکی لازم را می‌دهم و هزینه آن را می‌پذیرم.

👩سرپرست برنامه: امیر

تماس [**https://t.me/amir2au**](https://t.me/amir2au)

✅ حضور در برنامه به منزله پذیرش تمامی موارد مطرح‌شده در این پست و تعهدنامه می‌باشد.

⚠️ If you do not fully understand this agreement, please seek clarification or translation before participating.

<h4></h4>[
](https://clubcp.app/profile/davood-anousheh%20c4454b90-31a3-11ee-aabb-49d0f7931c8b)

Emerald Park and Lake Nobelius

به حق خاک و آبادی

خدای عشق و آزادی

به امید آزادی و روزهای روشن برای وطن عزیزمان ایران ❤️🤍💚🕊✌️

📅 برنامه:

# **Mount Towrong and Camel's Hump Loop Trail**

سلام به همه همراهان. لطفاً با دقت تا انتها مطالعه فرمایید.

🚨 اعلام حضور در برنامه فقط و فقط در سایت زیر قابل تأیید است. فیسبوک و سایر شبکه‌های اجتماعی صرفاً جهت اطلاع‌رسانی می‌باشند.

🔗 [**https://clubcp.app/club/iranian-bushwalkers**](https://clubcp.app/club/iranian-bushwalkers)

🔤 Not a Native Persian (Farsi) speaker 🔤

⚠️ If you do not fully understand this agreement, please seek clarification or translation before participating.

🔤 Need a Google Translate to read this? Click here

🔤 For professional translation services, call TIS National on 131 450 (charges may apply).

🏞 توضیحات این برنامه:

این مسیر پیاده‌روی دو نقطه دیدنی عالی در Macedon Regional Park را به هم وصل می‌کند.

بخش اول مسیر از کوه Towrong عبور می‌کند که از یک مسیر پیاده‌روی در نزدیکی Hemphills Track شروع می‌شود. کوه Towrong برای کسانی که به دنبال تجربه‌ای آرام‌تر و خلوت‌تر هستند بسیار مناسب است، چون نسبت به دیگر قله‌های پارک بازدیدکننده‌های کمتری دارد. با این حال، یکی از بهترین چشم‌اندازها به صلیب یادبود جنگ را هم ارائه می‌دهد.

پس از پایین آمدن از کوه Towrong ، مسیر را به سمت Camel’s Hump ادامه می دهیم . یک صعود تند و در بخش‌هایی سخت، حدود ۵۰۰ متر، از میان صخره‌ها شما را به سکوی دید در قله می‌رساند که بلندترین نقطه در رشته‌کوهMacedon Ranges است. در آنجا می‌توانید از مناظر گسترده رشته‌کوه، شهر ملبورن در جنوب و Hanging Rock در شمال لذت ببرید.

در پایان، مسیر به صورت حلقه‌ای به پارکینگ بازمی‌گردد و این پیاده‌روی طولانی را به پایان می‌رساند.

🏞 Mount Macedon یکی از زیباترین مناطق ویکتوریا در این فصل از سال به شمار می‌آید. 🍂

در این زمان، طبیعت این منطقه با رنگ‌های پاییزی مثل قرمز، نارنجی و زرد زنده می‌شود و مسیرهای پیاده‌روی آن منظره‌ای فوق‌العاده تماشایی پیدا می‌کنند😇هوای خنک، مه ملایم صبحگاهی و جنگل‌های سرسبز، اینجا را به یکی از بهترین مقصدها برای طبیعت‌گردی و عکاسی در نزدیکی ملبورن تبدیل کرده است🤩

در انتهای برنامه هم به یکی از کافه / رستورانهای اطراف خواهیم رفت ☕️🍰🍜

📣 توجه : شرکت در این برنامه برای دوستانی که مشکل زانو دارن، چندان توصیه نمی شود .

This trail combines two excellent points of interest in Macedon Regional Park. The first part of this route traverses Mount Towrong from a walking trail just off of Hemphills Track. Mount Towrong is excellent for those seeking a quieter experience, as it sees considerably fewer visitors than other peaks in the park. Still, it also provides the best views of the War Memorial Cross. After descending from Mount Towrong, head for the Camel’s Hump. A steep and, at times, the grueling ascent of roughly 500m through rocky outcrops will lead you to the summit viewing platform at the highest peak in the Macedon Ranges. Soak in the sweeping views of the range and Melbourne to the south and Hanging Rock just to the north. You circle back to the car park to finish this long day's walk.

Mount Macedon is considered one of the most beautiful places in Victoria at this time of year. 🍂

During this season, the area comes alive with stunning autumn colors—reds, oranges, and yellows—making the walking trails especially scenic. The cool weather, gentle morning mist, and lush forests make it a perfect destination for nature walks and photography near Melbourne.

👣**محل قرار** : دسترسی بعد از عضو شدن در کلاب و تهیه بلیط

**قابل توجه اعضای مهمان : ( در صورت کنسلی وجهی برگرداننده نمی شود )**

📍 مسیرحلقوی

📏 طول مسیر: 18 کیلومتر

🌡درجه سختی برنامه : 3+ از 5

⬆️ تغییر ارتفاع: 560 متر

⏰ شروع: 9:00 صبح

⏰ پایان تقریبی: 15:30 بعد از ظهر

💰 ثبت‌نام:

اعضای دائم → رایگان

میهمانان → 15 دلار

🎒 وسایل مورد نیاز:

👟 کفش و کوله مناسب

🌞 کرم ضد آفتاب

💧 آب کافی (حداقل ۲ لیتر)

🦟 اسپری ضد حشرات

🌧 لباس ضد باران

🆔 کارت شناسایی

🍫 خوراکی شخصی

🧥 لباس گرم

🍳 صبحانه

🍱 ناهار

🦯 عصای کوهنوردی

🦵 گتر(پاچه بند) کوهنوردی

🔋 پاوربانک یا شارژ کافی موبایل

⚠️ ملاحظات برنامه:

❌ در صورت انصراف، لطفاً قبل از شروع برنامه تیکت خود را کنسل کنید.

🚫 آوردن حیوانات خانگی مجاز نمی‌باشد.

🚫 آوردن همراه بدون هماهنگی با لیدر مجاز نمی‌باشد.

🚯 ریختن زباله در طبیعت برابر با حذف از تمامی برنامه‌ها خواهد بود.

⚠️ عدم توجه به توصیه‌های لیدر می‌تواند باعث حذف از برنامه‌های آتی شود.

📶 ممکن است اینترنت و موبایل آنتن‌دهی مناسب نداشته باشد.

📷 تصاویر و فیلم‌های برنامه ممکن است در شبکه‌های اجتماعی استفاده شوند.

🕑 احتمال طولانی‌تر شدن برنامه نسبت به زمان اعلام‌شده وجود دارد.

📝 تعهدنامۀ پذیرش خطر و مسؤولیت:

با شرکت داوطلبانه در این برنامه، من آگاهم که ممکن است در معرض خطراتی قرار گیرم که باعث صدمه، بیماری و یا حتی مرگ من یا خسارت به اموالم شود.

به منظور کاهش خطرات:

این فعالیت در حد توان من می‌باشد.

آب و غذا و تجهیزات کافی همراه دارم.

محدودیت‌ها و داروهای لازم را به سرپرست اطلاع می‌دهم.

تلاش می‌کنم همراه گروه باشم.

مشکلات و نگرانی‌ها را به سرپرست گزارش می‌دهم.

دستورالعمل‌های سرپرست را رعایت می‌کنم.

در شرایط اورژانسی اجازه درمان پزشکی لازم را می‌دهم و هزینه آن را می‌پذیرم.

👩سرپرست برنامه: آتس سا

📲 شماره تماس:

0410292239

✅ حضور در برنامه به منزله پذیرش تمامی موارد مطرح‌شده در این پست و تعهدنامه می‌باشد.

⚠️ If you do not fully understand this agreement, please seek clarification or translation before participating.

<h4></h4>[
](https://clubcp.app/profile/davood-anousheh%20c4454b90-31a3-11ee-aabb-49d0f7931c8b)

Mount Towrong & Camel's Hump Loop Trail

An explorer's journal, with contour lines and a compass rose.

Amir Aslan Fila

Menu